áá±á«áºááá¡á±á¬áẠDaw Mi Aung
ááááºáá²áá²á á±á¬ááŒá®ážá¡áááºááá¯ááºááááá¯á·ááá¶áááºááá¬áá®áá±á¬ááºááá¯ážááŒá®ážá á¡ááœá±ážááœá± áá±á¬ááºáá±á¬áẠááŒá±á¬ááºáá±á¬ááºáá²á·áá«á áá»á±á¬áºá áá¬á áááºážáá²á áá¬á ááŒá±ááœá²á áá¬ááœá±ááá¯á· áá¯ááá¯ááºá áááºááẠá¡áá¯ááá¯ááºá áááºáááá¯áá±ááá¬ážáá²á áá¯ááá¯ááºá áááºááá±áž ááá¯ááœá±ážáá áá±á¬á·ááŒááºáá°ážááá«áááºá ááá¯á¶ááá¯ááŒá±á¬ááºážáá¬ááá²á á¡áá±á·áááŒá¬ááŸá¬ ááá«áá±á¬ááºáá² “ááááá¬áá¬á”ááŸá¬ ááá¬áž á áááºážáááºáááŸá¬áá¬á á¡áááºáá²á·áá²á¡ááŸááºážááá±áž (á¡á²á·áá®á¡áá»áááºáááœá¬ážáá±ážáá¬áá±ážáááºáá«áááºá) áá±áá±á¬á·áááá¯á·ááá¯ááºáá«áá°ážá áá áºáá±á«áẠáá±ážááá¯á·ááŒá áºáááºá á¡áá±á áá¡á¬ážáá°ážáá¬áá²á· ááá¬áá±á¬áºááá¬ážá á®á á¥áºáá±ážááŒá®áž á¡áááºááá¯ááŒááºááá¯á·ááá¯ááºážáá±ážááá¯á·áá±á¬áºáá«áá±ážáá²á·á ááá±áááºááᯠááá¯á¶ááᯠáá¬ážááŸá¬ážááá¬á¡áááºáááŒá±ááŸááá¯á·áá«á áá±á¬ááºáá±ážááá¯á·áá¯á¶ážáá±á¬á· á¡áá±á·ááᯠááá¬ážá áááºážááœá¬ážá á±áá»ááºááœááºážááá¯á· áá¯ááá¹á ááŸá¬áááºá¹ááŒáẠáááºá áááºážáááºááá¯ááºážáá«áá±ážáááºá
áá±á¬ááºáá áºááŸá áºáá±á¬á· áá»áááá¯á·áá¯á¶ážáááŒááºáá¬ááẠá¡ááŒá²áááºážááœá±á·áá±ááá²á·á ááŒá±ááŒá®ážááœá±ááᯠáá¶áá¬ááœá±ááá¯ááºááá¯ááºáááºááŒá®áž ááŒá±ááá¯á· áá±áá²á·áá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážáá±ážááŸá¬ áááºá¹ááŒááºááá¬ážá áááºážááœá²á¡áá»áááºááá¬ážáá±ážáá±ážáá¬ážáá«áááºá áá»ááááŒááºááá² áááºážáᬠááœá¬ážááŒá®ážá á ááºá á¯ááá¯ááºáá¬áá±á«á·á áá®ááá¯áá²á·á¡áá±áá² ááá¬ážá áááºážáááºááŒá áºááœá¬ážááá«áá±á¬á·áááºá áááºáá¯á¶ážááá¯ááºáá«áá²á á¡á²á·áá®áá¯ááºážááá± ááá¶áᬠáá¬ážáá²á·áá áºáá¬ážáá»á±á¬ááºážáá±ážáá áºáá±á¬ááºáá²ááŸááá±ážáá¬á ááá¬ážááá¯ááºááŒááá¯á·ááá¯áá±á¬á· áá»á±á¬ááºážáá±áž ááœááºáááºáá±ážááŸá¬ áá¬á áááºááá¯ážááá¯á·áááŒá áºáá»ááºáá±á¬á·ááá¯ážáááœá¬ááá¯ááºáá±ážáá¬ááá¯á·ááá»á±á¬áºá áá¬áá±á¬ááºážáá±ážáá±á¬á·áááºá áá¯ááºážáá¯ááºážá áá áºááŸá áºáá¯á¶ážá០áááºá¹ááŒáẠááááºá áááºážááœá²áá±ážáá²ááœáá·áºááá¯ááºáá±ážáá¬áá«á á¥áá¯ááºáá±á·áá áá±á ááááºá¹áááœá±áá²á·ááá¯ááºáá²á· á¡áá«áá»á¬ážááá¯áááºáá±á¬á·áá¬ážá¡áááá¯á¶ážáá±á¬áẠá¥áá¯ááºá á±á¬áá·áºááœá¬ážááŒáá¬á ááááºážáá»áá¯áá·áºáá±ážáá²á·á¡áá»áá¯ááœá²áá±ážáá²á·áá±á«á·á áá¯ááºážáá¯ááºážáá²á· áá»á±ážáá°ážááŒá±á¬áá·áº áá»áááá¯á·áá®á¡á áºá áá²áá±á¬áẠááŸá Ạááœá±ááŸá¬ááá¬ážá áááºážááœá±áááºááŒá áºáá«áááºá á¡áááºááá¯áá² áá¡áá«áá áºáá¬ážááá¯á·áááá±áá±á¬á· ááá¯ááºážáá¯ááºážá “áá±á·áá±á¬áá®” á¡áá±áá²á·ááá¬áž á áááºážáááºááœáá·áºááŒá¯ááá¯á·áá«á
áá»áááá¯á·áá±ááá²á·á¡áá±á¬ááºááá± ááááºážáááºážáá»ááºáá²á·á¡áá±á¬ááºááá¯ááŒááºáá±ááá«áááºá áá²áá²áá²áááºááŒáá±ážáá±á¬á· áááááºážááŒáá·áºáá²á·áá¹áá®áž áá°áá¬áááᯠ“áá®áá±á· ááŒááºáá¬ážáááºážá áá«ážáááºáž”á áááŒáá·áºáá±á«á· ááŸááºážááŒáá·áºááŒá®ážá “á¡ááá± “ááá¬ážáá¬áž”ááœá±áááºáá¬ááŒá®á áá®áá±á·áááºáž áá±á¬ááºážááẔ ááá¯á·á¡á±á¬áºáááºáá±ážáá¬á á¡áá»áá¯ááœá²ááŸá¬áá±áá²áá¯áá·áºáá«áá²á·áá±á·ááᯠáá¡á¬ážáá»á±á¬áºááŒáá¬áá«áá²á ááá±á á±á¬ááºážáááºáá±á¬á· áá»á ááá¯á·áá®á¡á áºáááá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááŸá¬ ááá¡áááºáá² á¡áááºááŒááºááŒáá¬ááá¯á· ááááºáá¬ááẠáá¬áá±ážááŒáá·áºáááºáá²á·áá±ážáá« ááá¯ááŒá®ážááŸá¬ááẠááŒáá±ážáá¬á áá»áááá¯á·áááá±á¡áááºááŒááºáá±á¬ááºááẠáá»ááºážááœá±áá«ážáá«ážááŸá®ážá áá±áá±ážááŒá®áž ááŸá±á¬ááºáááºááŸá áºáá¬ážá áá»á±á¬ááºážááœá¬ážáá±á¬á· áááºá ááá±á¬ááºáá±á¬á· ááá»ááºážáá¯ááºááᯠáá±ááœááºááŒá®ážáá² ááá·áºáá¯ááºááŒá®ážááá±á¬áá®ááœá±ááᯠáá»áœá±ážááŒáá¬á áá¯ááá¯ááºáá²áá áá»á±á¬áºáá² áá»á±á¬áºáá±á«á·á
ááœáŸá±ááŒá¶ááá¬áá±á¬áºáŠážáá¬áááááá²á· áá®ááá¯ááºáááá¬áááá¯ááºáá²á· ááŒáá¯ážá á¬ážá¡á¬ážáá¯ááºááŸá¯ááá±á¬á·á¡á¶á·ááááºážáá«áá²á áá¹áá¯ááá¯áááºáá±á¬á· áá»á±á¬ááºážááá¯ááºááŒá®ážááá²áá±á¬ááºážá áá±áá¬ááá²áá»ááºáááºážááŸáá²á·á¡ááŒááºá áá»á±á¬ááºážáá²á·áá»ááºááŸá¬áá»ááºážááá¯ááºááŒá±ááœááºáá² áá»áŸá±á¬ááºááá¯á· áááá¯ááºáá±á¬á·á “á¡á±á¬ááºáá±áá»á¡á±á¬ááºááœáŸá±áá°ááŒá®ážáá¯áá¬áž”ááŒá®ážááá¯áá² áááºááá¯ááºáá«áááºá ááá¯ááºááœá±áá²ááŸá°ááŒá áºáááºážááŒá ẠááŒáá¬áá±á«á·á á¡áá± ááá¬ážá áááºážáááºáá²á· áá»á±á¬ááºážááŸááºááá»áŸá á á áá»ááºáž áá»á±á¬ááºážááá ááá±ážááá± áá»á±á¬ááºážááŒá®ážááŒá áºááœá¬ážáááºáá¬á
áá¹áᯠááá¯á¶ááŒáá¯á·áá áºá¡ááŸá±á·ááá¯ááºážáááŸááºááœá±ážááá¯áááºážá ááœáŸá±ááŒá¶ááá¹áááááºáá¬áá»á±á¬ááºážááá¯ááºááŒá®ážááá±á¬á·áá¡áá± ááááŸá áºáá¯á¶ážáá¯á¶áž á á¥áºáááºáááŒáẠááá¬ážá áááºážáááºááœá¬ážáá²á·áá¬áá«á áá±á¬ááºááá¯ááºáž áá áºáááᯠáááááºá áááºážááœá² ááŸá áºááŒáááºáá»ááºážá áá«áááºá
á¡áá±ááá¬ážá áááºážáááºáá²á·á¡áá«ááᯠá¡áááºááá¯áá±á¬á·ááááºáá¬ážááŒá®ážáá»áááá¯á· áá®á¡á áºáá¡áá¯ááºááœá¬ážááá«áááºá áá»áááá±á¬á· á¡áá¯ááºá¡ááœá¬ážááŸá¬ á¡áá±áá¬ááá¯áá»ááºáá²ááá«áááºáá±ážá á¡ááŒááºááŸá¬á¡áá±á·áá²á·á¡áááºá¡áá±á¬ááºážááœá±ááŒááºáá°áááºážá á¡áá±ááŸá¬áá²á·áá á¹á ááºážáá²á·áá¯áá·áº á áá¬ááœá±áá±ážááá¬áá±á«á·áá¡áá±á·áá»ááºážáá¬áá±ážáá²ááááá¬áá±á«á·áá±á áá«áá±áá²á· áá»ááá±á¬ááºáá¬áá²á· áá®ážááŒá®ážá¡ááá¯ááºáá¶ááá¬áá±á¬á· á¡áááºááá¯ááááºááááºáá±ážáá°ááœá¬ážááŒá®ážáá»áŸá±á¬áºáá¬áá²á· áá±á¡ááŒá¬ááŒá®ážáá»áá¯ážáá¬áá«áá²ááá±á¬áá®ááœá±á á¡áá±á·ááá¯áá»á áºááŒááá¯á·áá«á áá»áááá¯á·á¡áááºááá± áááº(á )áá¬ážááááºááá¯ááœá¬ážááẠáá¯ááºážááŒá®ážáá»á±á¬ááºážááᯠááŒááºááŒá®ážááœá¬ážááá¬ááá¯á· á¡áá±á·ááᯠáááºááŒá®ážááŒáá·áºááᬠá¡áááºááŒá±ááœááºážááŸáá«áááºá áááá¬áá²á·áááºááœááºážáá¯á¶ážááŒá®ážáá±á¬á· áá»áááá¯á·áá²á·á¡áá°áá¬áá±áá²á·á¡áá«áá»áá±á¬á·á áá»áááá¯á·áá²áááºá¹ááŒááºááá¬áž á áááºážááœá²áá±áž áá áºááœá²áá±á¬á· á¡áá±áá²á·á¡áá° áááºááŒá áºáá«áááºááááá¬ááá¯á·áá¬ážá¡ááááœá±á¡áááºá á±á¬áá·áºááŸáááœá¬ážáá¬ááá¯á·áá«á
ááá¬ážá áááºážá áá¬ážáá²á·áááºááœá±ááŸá¬áá±á¬á· á¡áá±á áá áºááŒá¶áá¯á¶ážáááºáá±áá±á¬á·áá¬áá«áá²á áá«ážááá¯ááºááŒá®ážááœááºááá¯ááºá ááœááºááŒá áºááá¯áẠááŒá®ážááœááºááá¯ááºáá²á· ááá¬ážááá¯ááá¬ážáá¬ááá¯á· á¡áááºááŸá¬áá»ááºáá²á·áá²á·áááá¬áá²á·ááá»ááºáá»ááºá áá»ááá²á·áááºáá±á« á¡áá¯ááºáááŒááºáá±á¬ááºáááºáá±á¬á· áá°áá¯ááºááŒá®áž ááá¯ááºáá±áááºááŒáá¬áá¡áá±á¬ááŒá±áá±ážáá±á«á·á áá áºáá«áá»á¬áž áá¯ááºáá¬ážáá²á·á¡á¯ááºážáá¯á¶ážáá±á«áºáááºááŒá®ážá ááŒá¶á ááºážááá¯ážááŸá¬ááẠáá±áá²á·ááœááºáááºááœá±ááᯠááœááºááŒá áºáá²á·ááœá²áá¬áá±á áá¯áá¬áž áá¯áá¬áž á¡á¯ááºážáá¯á¶ážáá±á«áºááá»á¬ážááŒá±áá»á±á¬áºáá»ááŒá®ážáááœááºááŒá áºáá±á«áºáá»ááá¯ááºááá¯á·ááá±á¬á· áááœá±ážáá²á áá¬áá«áá²á á áááºáá±á¬ááºááŒá®áž ááááºážáá á¬ážáá±á¬á·áá°ážááá¯áá¬áá»áá¯ážááá«ááá¯ááºáá±ážáá¬á
ááááºáá®ážáá±á«áºáá»áááºááá¯áááºáá±á¬á· á¡ááºááááºááá¯á áááºáá áºááá¬áá«á á¡áááºááá¯áá¬áá²á· áá±á¬áá»áºá¬ážáá±ážááœá±ááᯠááááºáá®ážáá°ážáá±áž ááá¯á·áá°áá¬áááºáá¬á áá»áááá¯á·áá®á¡á áºáááœá±áá²á·á¡ááŒá²á áá¬ážáá»á¬ážááá¬ááá±á¬ááºáá¯á¶ážáá¬ážáááºážáᬠááá¶ááá¯ááºáá±á¬á· áá°ááŸá¬ážáá±á«áºááŒá®áž ááááºáá®ážáááºáá°ážááá¯ááºážááá¬á áá°ážááŒá®ážááŒááºáá±á¬á· á¡áááºááŸá±á·áááá±á¬ááºáááºá á¡ááœááºááœá±áá°ážááŒá®ážá ááááºáá®ážááŸáá·áºá¡á±á¬áẠá¡á¯ááºáá±á¬á·áá¬áá«áá²á áá»ááºá á±á·ááá¯áá±á¬ááºáá±á¬á áááºáá±á«ááᯠááááºáá®ážááŸáá·áºááá¯áá á¬ážáá±á¬á·áá¬á ááááºáá®ážááŸáá·áºááŒááºáá±á¬á· áá áááºážááá¬ááŒááºáá«ááŒá®á áá°á·ááááºááœá±ááœá±á ááœá±áá»áá¯ážááœá±áááááºáá®ážááŸáá·áºááááºááŒáá¯ááºááŒáá¬ááá¯á· “áá±ážáá»ááºááá¯ááºáá¬á¡á±á áá»áœá±ážáá»ááºááá¯ááºáá¬á¡á±” ááá¯ááŒá®áž áá»á®ááá¯ážáááºááŒááºáá«áá±á¬á “á¡áá±ááẠáá°ááá¯á·áááºá á¬ážááá¯ááºáá«ááẔ ááá¯á·ááŒá±á¬áááº á ” ááá°áá°áž ááá»á¯ááºááááºáá®ážá áá±ážááá¯á·áá¬ážáᬠááá¯ááºáá°áž” áá²á·áá±á
áá»áœááºážáá»ááºá á áá°áá»á¬ážá¡áááºááŸá¬ááááºáá®ážáá®ážáááºááá¯ááºáá¶áááŒá®ážá áá»áááá¯á·á¡áááºáááááºáá®ážáá®ážááẠáá°ážááá²á·áááºážá áááẠááá¯ááºáá¶áá¯ááºáá«áááºá á¡á²á·áá®áá±á¬á·áá¹áá®ážááœá±áááá±ááá¯ááºááá¬ážáááºážááá¶ááá¯ááºáá±á¬á·á áá¬ážááŸá¬ážááŒá®áž ááá¯ááºááá¯á·áá±ážáááŒááºáá¬áá±á«á·á á¡áá±ááá¯á·áá»á¬áž á¡áá±á¬áºáááºááá¯ááºáá«áááºá áá¯ááºáá»ááºáá¬áá±ážáá»á¬ážáá¯ááºááá¯ááºááá±á¬á· áá»á±áááºááŒá®ážááá¬ážááŸá±á·áááºážááŸá¬ ááŒá¯á¶ážááŒá¯á¶ážááŒá®ážááá¯ááºááá¯á·á (á¡áá± á¡ááá¯ááá¯ááºáá¬ážáá²á·ááá¯á· ááá±ážááá¯ááá¯ážáááºáá¬á) ááŒááºááœá±ážáááá±á¬á· á¡áá±áá¯ááºáá»ááºáá¬ááŸááºááá»áŸááŒáá·áºá á¯á¶á¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá²á·ááááá¯á·á á¡áá±á·ááᯠáá¬áá±ážááá¯ááºáá±ážááá¯ááºááá°ážááá¯áá²á· “áá±á¬ááºá”áá»áá¯ážáá – ááá±á¬á·áá¬áá«á
áá»áááá¯á·á¡áá±ááá²áá± -ááááºááá¯áá°ážááŒá¬ážáá²á·á áœááºážáááºááŸááá²á·áá°áá«á áá¬ážáá¹áá®ážááœá±ááᯠ– “áá±á¬áá® “á¡áá±ážá¡ááœáẠááá¬áááºá¡á±á¬ááºá áá°ááŸá¯áááºáá¶áá±ážááŒá±ááŒá áºá¡á±á¬áẠáááºáá±ážáá²á·áá²á·á¡ááŒááºá ‘ áá±á¬áá¯áá¹ááᬠ” á¡áá±ážá¡ááœááºáá² “á¡áá«áẔ ááá»ááá±á¡á±á¬áẠááŸá±á·áá±á¬ááºáááºážááŒáá²á·áá¬ááá¯á· á
áá»á±ážáá°ážá¡ááá¹ááá« – – –
