áá±á«áºááá¡á±á¬áẠDaw Mi Aung
áááááᯠáá¯ááºáá»áœá±ážááŒá¯á á¯áá«á ááá¯á áá¯ááºáá«á áááááá¯á¡áá¯ááºá¡áá»áœá±ážááŒá¯áá²á·áá°áᬠáááºáá±á¬á·ááŸááááºážáá²áá°ážá áá¯áá¹áááá±á¬ááºáá°ážá áá°ááŸá¯ááœááºáááºááŸá¬ áá®ááá¯áá»áá¯ážááœá± á¡ááŒá²áááºážááá¯ááœá±á·áá±áá áááºáá±ááá±á¬á· áá»ááá±á«ááºážáá²ááŸá¬ á¡ááœá±ážáá±ážáá áºáá¯áá±á«áºáá¬ááááá¯á·áá«á
ááááá á¯á¶áá²á·ááááŸá¬ áá»ááºáááºáá²á·ááá°ážáá°ááá¯á· ááááá²á·áááºááá¯ážááŒá®ážááŸáá¯á¶ááᯠáááºááá²ááááá²á·ááá«áááºá á¡áá±á ááœááºáá²á·áá²á· (á á)ááŸá Ạááá²á áá»áááá¯á·áááá¬ážá á¯ááᯠááœá²ááœá¬ážáá²á·áá¬ááá¯á· á¡áá±á·ááᯠá¡áá¯ááºá¡áá»áœá±ážáááŒá¯áá²á·ááá«áá°ážá á¡áá±ááá±á¬á· á¡áááº(áá)ááŸá áºá¡áá áá»ááºážáá»ááºážáá¬áá¬áá²á·áá±áá²á·áááŒá®ážá ááœááºáá²á·áá²á·( á )ááááŸááœááºááœááºááœá¬ážáá²á·ááŸá¬áá¬áá«á
áá¬ážáá¹áá®áž( á ) áá±á¬ááºááá¯áá°áááºážá á±á·áá¬ážááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá»áœá±ážááœá±ážááŒá¯á á¯áá²á·áá²á· áá»á±ážáá°ážááœá±áᬠááááºáá±á¬á· áááºááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá«áá²á á¡áá±áááááºááá¯áá»ááºážáá¬áá¬ááá¯á· áá°á·á¡ááœááºááá¯áá¬á។ááááá”ááá»á¬ážáá²á·áá«áá°ážá áá»áááá¯á·áá®á¡á áºá á¡á áá¯ážáá¡áá¯áẠá áá¯ááºááŒá®ážá áááŸá áºáá±á¬ááºááŸá¬áá±á¬á· á¡áá±á·áá±á«ááºááŸá¬á¡áá¬áá±á«ááºáᬠáá±áá¯áá»á±á¬áá«ážáá¶áá²á·áááá¯á·á áá±ážáá¯á¶áááºááŒá®áž áá¯ááá²á·ááá²á·á¡áá»áááºáá±ážáá² ááŒá¯á ᯠáá²á·ááá°ážáá«áááºá
(á¡á²á·áá®á¡áá»áááºááŸá¬ áá»áááá¯á·á¡ááœááºá¡áááá áºáá¯áá±á¬ááºážáá±á¬ááºážáááá¯ááºáá¬ááá±á¬á·á “á á¬ážááá¯ááºáá¯ááºážáá»áœá±ážááá±ááá±á¬ááºážá០áá°ááŒáẠáá±á¬ááºážáá¯á¶ áá«ááºá á¬ááá¯ááŒá®ážá áááºáጠááá¬ážáá²á·” ááá¯áá¬áá«áá²á)
á¡áá±á “á¡áá±áᬠá¡á²á·áá®á¡áá»áááºá áá±ááœá¬ážáá²á·áááºááá¯á·ááá±á¬áá¬ážááŒá®ážá áá á¥áºááá¬ážá áááºážááᯠááœá¬ážáá±á¬á·ááẔ ááá¯ááŒá®áž á á á®ážááœá«ážáá±ážáá² ááá¯ááºáá±á¬á·áá«áá°ážá áá±á¬ááºáá±ážáááºážáá±á¬ááºááá±á¬á· ááááºážá¡á±á¬ááºááŒá®ážá á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯á· á¡á áºáááŒá®áž ááá±á¬ááºááᯠáá áºáááºáá Ạáááºáž á áá°áá®áá±ážááŸá¬áá«áááºá
(áá»áá¡ááœá±ážáá±á«á·áá±á áá«áá² áá±á¬ááºáá±ážááááááᯠáá»á±ážáá°ážáááºááŒááºáž áá áºáá¯áá±áá²áá¬ážá)
áá®ááá±ážáááá¬áá²á· áá±á¬ááºáá±ážááá¯ážáá»áá¯ááá¯á·á ááá¬áááºáááºá ááá¯á·á á¡ááŒá®ážáá¯á¶ážáá±á¬ááºáá²á·áá¬áááºáá±á«á·á ááá¬ážá áá¬áá±á¬ááºážáá¬ááá±á¬á·á á¡áá±á á®ážááœá«ážááŸá¬á á¥áºáá¯ááºážáááá¯áá±á¬á· áá»áááá¯á·á ááá±ážááœá±ááá¯ááŒáá·áºá á¯á¶á¡á±á¬ááºááá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá²á·áá¬áá«áá²á á¡á²á·áá®áá±ááºá á á¬áááºááá¯ááºáž ááœá±áá²á·áááºááŒáá¬ááá¯á·á ááá¯áá·áºááá±ážááœá±ááᯠ“ááá¯ááºáž”ááá¬ážááá¯ááºáá²á·áá±áá²á·áááá±ážááœá±á áááááºážááᯠá¡á±á¬ááºá¡á±á¬ááºááŒá±áá±ážááŒááá¯á·á áá»á±ážáá°ážáááºááá«áááºá
(ááá±ážááœá±á¡áá±áá²á· á¡áá±á·ááá¯áá»á±ážáá°ážáááºááŒááºážáá áºáá¯áá«á) áá«áá±áá²á·ááá¯á· ááá¯ážáá»áá¯áá±áž áááááºážááŒá±áá«áá®áž áááá±á¬ááºá¡ááá¯ááŸá¬áá±á¬á·á áá»áááá¯á·áá¯áá¹ááá±áááœá²á·áá¡áááºážá áááá±á«áºáááºááŸááŒáá¯ááºá áá°á·áá²á·”ááá¯ááºáž”ááœá±ááŸá¬ ááá¯ážáá»áá¯áá±ážááá¯áá±á«áºááŒá®ážá á¬áááºáá±ážáá«áááºá áááá¯á¶ážáááá±ážááá«áá°ážá ááááºááá¯áá»á±ážáá°ážáááºáá±áááá«áááºá
áá±á¬ááºáá±ážááá¯á·áá®ááá±ážááá¯á·á¡ááœáẠáá¯ááá¯ážáááá®á áá¬áá±ážááœá±ááá¯áá² áá®ááááºáá±á«á áá°á·áá¯á¶ážááŸá¬ ááá±ážáá²á·áá±á¬ááºážáá¬áá±ážááœá± áááºáá¬áááºáá¬ááá¯á·á ááá±ážááœá± ááá»áá¯á·áá²á·áá¡á±á¬ááºáá¬ážááá¯ááºáá²á·áá«áááºá
á¡áá±á¡ááŒá²ááŒá±á¬áá°ážáá¬áá±ážááœá±ááᯠáá¬ážáá²ááŸá¬ááŒá¬ážáá±á¬ááºáááºážáá²á· áá±á¬ááºááŸáááœá±ááŒáá¯ážá á¬ážáá¯ááºážáááºáá²á·ááŒááá¯á·áá²ááá»áááá¯á· á¡ááŒá±ááá»áá±ááá¯ááºáá²á·ááŒáá¬áá«á
“áá¬ážáá¹áá®ážááœá± á¡á¬ážáá¯á¶áž áá°áá¬ážááŒá±á¬ááºáá¬áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ááŸá áááá¯ážáááºááẠáááºáá±á¬á·á០áá°ááá¯áá°ááá¯áá±ááá±á¬á·ááŸá¬ááá¯ááºáá°áž” áá²á· áá¡áá±ááŒá±á¬áááºáá²á·á áá¬ážáá±ážáá«á
á¡áá±ááá± “ááá¬ážá áááºážááŸá¬ áá¯ááá¯ážáááœá±á á¯ááŒá®ážááŸá°áááá¯á·á ááá¯ááºáá¶ááá¯á·áá±ážáá«áŠáž” ááá¯á·áá»á¬áž áá°ááŒá¯á¶áá²á·ááŸá¬ááá¯ááºááá¯á·ááá±á¬á·á ááááºážááááºáž ááŒá±ážááŒá®ážááá¯á·áá±ážááŒáá¬á á¡áá±á áááºáá»ááºážáá¬áá¡á±á¬ááºááá¯á·áá«á áá»áááá¯á·áá²á·ááŒá±áááºážáááºážááŸá¬áá±áá²á· áŠážáá±áž (á¡áá±á·áá²á·áá±á¬áẠááá¯ááºááŒá®áž ááœááºážááœáŸá±)á ááá¯áááºá áá»áááá¯á·áá®á¡á áºáááœá±ááá¯ááá¬ážááá¯á· “ááá±ááá±á¬á·ááœá¬áá¡áá±á¬áºáááºáá¬áá²” ááá¯á· ááŒá±á¬áááºá ” áŠážááá²ááŒá®áž áá«á·áááºááááŒá±á¬áá«áá²á·” ááá¯á· áá¬ážááᬠáááŒá¬áááá«áá²á *áá»á±ážáá°ážáááºááŒááºáž “ááẔ áá«áá¬ážááá¯á·áá«á
áá»ááá± á¡áá±á·ááá¯á¡ááŒá²ááŒá±á¬áááºáááºá”áá¹áá®ážá á¡áá±áá±áááºáááá¯áá°ážá á¡áá±ááŸááá¯ááºáž á¡áá±ááá¯áá»ááºáá¬á á¡áá±áá¯ááºáá»ááºáá¬á á¡áá±á á¬ážáá»ááºáᬠá¡á¬ážáá¯á¶ážááŒáá·áºá á¯á¶á¡á±á¬ááºáá¯ááºáá±ážááẔ ááá¯á·áááááºáá±á¬á· áááºáá¯ááºáá«á·ááá²á áá¯áá»áááºáá á¡áá±á·á¡ááŒá±á¬ááºážááᯠáááœá±ážáá¶á·ááá±á¬ááºáá«áá¬ážá
ááá¯á¶áá±á¬ááºáá±á¬á· ááááºáá² ááŒáá¯á·áá² áááœá¬ážááŒá áºá áááœá¬ážáá¶á·ááŒáá¬ááá¯á·á á¡áá±á ááŒá±ážá¡áá¯ážáá±á¬ááºáá»ááºáááºááá¯áááºá ( áá )áááºážááá± áááºáá¬ááŒá®ážá áááº(á )áá¬ážááŒááºááŒááºáá²á· áá¡á±á¬ááºáááºáá¬áá±ážáá²á·áá°ážáá«áááºá ááá¹ááá®ááŸá¬ážá á®ážáá»ááºááá¯á·áá²á ááá±á á±á¬ááºážááẠáá»áááá¯á·ááá¯á¶ááᯠááŸá¬ážááá¯á·áááá°ážáá±á (ááŒáá·áºááŒááºááá¯ááºááŸá¬áá±áá¯ááºážáááá¯áááºáá±á¬á· á¡áá»áááºáááœá±áž áááºážááœá¬ážááá¯á·á¡áááºááŒá±áá¬ááá¯á)
á¡áá±á·áá±áá¹áá¬á¡ááŒáá·áºá¡áááá²á·áá¬ááá±á¬á· áá»áááá¯á·á¡ááœáẠáááºááá¯ážáááŒááºááá¯ááºáá«áá°ážá~á¡áá±á·áá²á·áá»á±ážáá°ážááœá±ááá² áá»á¬ážááœááºážááá¯á· áá»áááá¯á·áááºááá¯á·ááá¯ááºááá¯ááºáá«áá°ážá
áá«áá±áá²á· ááá¯ááºá á¡áá±á·ááá¯áá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá¬áá±á¬á· áá¬ááá¯á០ááá²á·áá² áá¯ááºáá±ážááá¯ááºáá²á·áá¬ááá¯á· á ááá¯áá·áºááá¯ááá¯ááºáá±á¬á ááá¯áá·áº ááá¯ááºá á±á¬áá·áºáááºááá¯áá±á¬ áá»á±ážáá°ážáááºáááá«áááºá
á¡ááá ááááºááá»áá¬áá±áž – – – – –
“áááááᯠáá¯ááºáá»áœá±ážááŒá¯á á¯áá²á·áá°áᬠáááºáá±á¬á·ááŸááááºážáá²áá°ážá áá¯áá¹áááá±á¬ááºáá°áž” ááá¯áá¬ááá¯áá«á
áá°áá»á¬ážáá±á¬á·ááááá«áá°ážá áá»áá¡ááœá±ážááá±á¬á· “á¡áá¯á¶á·á¡ááŸá²á· á¡áá±áá²á·ááŒááºáááá¯á· á¡ááœáẔ áááááá¯ááŒá¯á á¯áá¬áá»áá¯áž ááá¯ááºáá«áá°áž ááá¯áá¬áá«áá²á
ááááá²á·áá¬ážáá¹áá®ážááŒá¬ážááŸá¬ á¡ááŒááºá¡ááŸááºáá»á±ážáá°ážááŒá¯ááŒáááºááá¯áá¬áá»áá¯ážááá¯ááºáá²á áá¬ážáá¹áá®ážááœá±á áááá¡áá±á«áº áá¬áááºáá»á±ááŒá á±áá»ááºáá¬áá«á
á¡áá»áá¯ážáá»áŸá±á¬áºááŒá®áž áá¯ááºááá²á· á¡áá¯ááºáᬠáá¬á¡áá¯ááºá០ááá±á¬ááºážáá°ážááá¯á· áá°áááááá¯á·áá«á
á¡ááœá±ážáá±ážáááºáááºááá¯á· – – – -ááŸá¬ážáá ááŸááºá ááá¯áá¬áá±á¬á· – – – –
