ááąáŤáşáááĄáąáŹááş Daw Mi Aung
ááááááŻáážá áşáĄáá˝ááşáážá áşááŽááŻááşá¸á – – -ááááşá¸á áŹááźáąáŹáşááźáŹááąá¸áá˝áąááźááˇáş áááŻááşáá˛áˇáááŻááşááŽáááşáááşáá˛áˇ áĄááŻááşáááąá¸ áá˝áą áá˝áąáˇáááş áá˛ááśáĄááŽááąá¸áá˛áˇááźá áşááźáŽá¸áážááşááŹá¸á áĄá˛áˇááŽáĄááťáááşááŻááşá¸á áášááŻááąááşááᯠáá˝ááşáá˝ááşáá°áá° áááşáá˝ááşááąá¸ááźááşá¸áááŻááşáá˛áˇ áááşáᎠááŻááşá¸ááá˛ááážááááŻááąáŹáˇá áááŻááşáááŻááşáá˛áĄáááşáááşá¸ááśááźáŽá¸ áááŻááşá áŻáśá ááşá¸áááŹááŤá “ááŽá¸ááźá°á áááááşááŤá¸” áááŹááťáŹá¸ááŤáááşá
áááŻááşáááŻááşáááŻááşáááŻááşáá˝áąáˇáááŻááşááá˛áˇááźáąáŹáşááźáŹááąá¸áááąáŹáˇ áááąáŹááş(áĄáážáąáˇ)ááťáąá¸áá˝áŹá áá˝á˛áááşáĄáááşáááşá¸ááťáąáŹááşá¸áĄáá˝ááş áááŹááá˝áąááąáŤáşááŹááŤá áááşááąáˇááááşáĄááťáááş áá°áááŻááşáááŻááş ááŹááąáŹááşááťážáąáŹááşááŹá¸ááźáŽá¸á áĄááşááŹááťá°á¸ááŤâ áááŤáá˛ááźáąááááş áááŻááąáŹáˇ áĄááźáąá¸áĄáá˝ážáŹá¸áá˝áŹá¸áááŹááąáŤáˇá ááŹááąáá áááŹááźáŽá¸áŚá¸áĄáąáŹááşááťáááşáá˛áˇáĄáááşáážáŹ áá˝áŹáááŻááşá¸ááŻááşá¸áááŻááşáááŻááş ááąá¸ááźááşá¸ááźáŽá¸á áááŤáᲠáááˇáşáážáŹááŤá (áááŹááźáŽá¸áŚá¸áĄáąáŹááşááťáááşá á ááşá¸áááşá¸áĄáá˝ááşááźáŽá¸ááźáŽá¸á áĄáá˝ááşáááŹááááşáážáááŤáááşá) áĄááŻááşáá˝áŹá¸ááťážáąáŹááşáááşáááŻááá˛á áááŻááˇáşáĄáŹá¸áááŻááşáááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááážáŹáááŻáˇá ááŹááąááááŻááąá¸ááźááşá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸áááąáŹáˇááŹááąáŤáˇááąá
ááááşá áŹááąá¸áááŻááşááźáŽá¸ á áŻáśá ááşá¸ááąááŻááşá¸áážáŹáᲠáááŻááˇáşáááşáá˛áá˛ááąá¸áááşáááşáááşááá˛áˇ áĄááťááŻá¸áášááŽá¸ááąá¸ááᲠáááŹáááťážáąáŹááş áááŻáˇáᏠááŹááŤá áá°á áĄááşášáááááşá áŹáááşáážáŹáá˛áˇá ááŽáááŻáá˛áˇ ááťááááŻáˇáážáŹááąáá˛áˇáĄáááşáá˛áá˝áąáˇáááŻáˇ ááŻááşá¸ááŻááşá¸áá˛áˇ áááŹááźáŽá¸áááŻáˇááąá¸áááťážááźáąááźáŽá¸á áá áŹáá˝áąáááşáážááşáááŻáˇ áá áşáážá áşá áŹááťáŻááşááťáŻááşááźáŽá¸á áá áşáážá áşáááźááˇáşáááşáá˝ááşáááşááąáŹáˇ áá áŹááźááşááťážáąáŹáşááááşáááŻáˇ áááşáážááşááŤáááşá á áŻá áŻááąáŤááşá¸ááťááĄááŤáĄáááşáááŹá (á ) ááąáŹááşááŤá
áá˝áŹá¸ááááˇáşááąáˇáá˛áˇáĄááťáááşáá˝áąáááŻáááşáážááşááąá¸ááźáŽá¸á “á áŻáááş” á ááťáąáŹááşáááşá¸áá°á¸áááŻáˇááááşáážáŹááŤá áĄááşášááťáŽáĄááźá°áááŻáśááťááşáĄá áááşá¸áá˝áą ááááşá¸ááááşá¸ááťáŻááşáááŻáˇá áááşáá˝áŹá¸ááááˇáşáá ášá ááşá¸áá˝áąááźááşáááşáááŹááąáŤáˇá ááťážááşá á áşááŽá¸ááážáááŹáááŻáˇ ááŽá¸áá˝áąá¸ááŽá¸áá°ááĄá ááŤáĄáąáŹááş áááşáááŹá (áá áşáĄáááşááąáŹááşá áŹááŤáá˛á) áá˝áŹá¸ááááˇáşááąáˇááťááąáŹáˇááŽááááşááąáŤáá˛áˇááąáŹááşááąá¸áááŻá¸ááťááŻáááŻáˇá ááťáąáŹááşáááşá¸ááᯠáááŻááşáááŻáˇááąá¸ááźááŤáááşá áááąáŹááşáá˝áŹá¸áááˇáşááąáŹáşááąáŹáşá ááąáážááˇáşáá˛áˇáá˝ááşááŹáááŻáˇ ááąáááşááąááťááᯠá áąáŹááˇáşááźáŽá¸áážáá˝ááşááŹááŤá ááťáááᯠáĄáá°áá˝áŹá¸áááˇáşáĄááąáŤáşáá˝áąáá˛áˇááŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸á áááşááąáŤáá˛áˇááąáŹááşááąá¸ááźááşáá˝áŹá¸ááąáŹáˇ áááŻááťááşáááŻááşááŹááąá
ááąáˇáááşááąáŹááşááťááž ááąáŹáşááąáŹáşáá˝ááşáááąáŹáˇ áááą áĄááąáŹáşááźáŽá¸á áąáŹááşá¸ááąáŹáˇááž áááąáŹááşáá˝áŹáááŻááąáŹááşááŤááąáŹáˇáááşá áááŹá (á ) ááąáŹááşááąáááŻáˇ áĄáááşáá áşááŻáśá¸ ááŽá¸áááˇáş áážáŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááŹááŤá ááťáá ááąáŤáşáááşááąá¸áĄáąáŹááşá ááąáŤáşááŽááŽáá˝áąá ááąáŤáşáĄááŹááŽáááŻáˇá áĄáááş ááąáŹááşááźáŽá¸á áááşášááťáŹáá˛áˇáá°áááąááááşáááˇáşáááŹáááąá¸á ááąáŹááşáážááąáŹááşááŹááŹááŤá ááąáŹááşáá˛áˇááááąáŹáˇ áĄáááşáááŤáᏠáá˛áˇááááşá¸ ááąá¸áá˛á áŹá¸ááźáŽá¸áááąáŹááşááąáˇááááşáá áááŻáˇ áá˝áŹá áá áşááááá áá áşááąáˇáá áşáĄáááşááááşá¸ááťá˝áąá¸ááźááŹááŤá
áá áşáááźááˇáşáááŻáˇáááŻááˇáşááááşá¸áááŻááşááťááşá áŹá¸áááąáŹáˇá áááˇáşáááŻáˇááŽáá°á¸áá áşááŻáśá¸ááťááşáááşá¸á áá˛áĽáááŻáśá¸ááŤáááŤáá˛áááˇáşááźáŻááşáááŻááşááŹááŤáá˛á áá˝ááşá¸ááąáŹáşáááşáááŻáˇáá˛áˇ áá ááááşá áŹááŤá áááą ááťáąáŹááşá¸áááźááşááąáŹááşáááŻáˇá ááááşá¸á áŹá¸áá˛áˇáĄááŤááťáŹá¸ááťááşáááş áááŻá¸áááŻá¸ááąáŤááş ááąáŤááşááť áááąáŹáˇááŹááŤáá˛á ááśááŻáśá¸ááąá¸ááąáŤáşáááąáŹááşá¸áááŻááşááŽá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇá ááŻááˇáşááŻáśá¸ááąáŤáşááááşá¸á áŹá¸áááşá¸áááşááźáŹá¸ááąá¸áááşááźáŽá¸á áá˛áĽááźáŻááşáá áşááŻáśá¸áááşááĄáááşááááşááŹáá˛áˇáĄááźáąáŹááşáĄááźááşá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇáá áŹá áŹá¸ááźáááŹááŤá ááťááááąáŹáˇáĄáááşáá˛áˇáá˛áááŤááž ááá˝á˛áá°á¸ááŹáááŻáˇ ááááŻá¸ááťáŻááşáááşáá˛áááŻáááŹááŤáá˛á
ááťáąáŹááşá¸ááąáŹááşá ááąáŹááşáááŻáˇáááźáŽá¸ááąá¸ááąáŹáˇ ááŻááşá¸ááźáŽá¸ááťáąáŹááşá¸áážáŹ (á ) áááşá¸áá˛áˇ ( áá) áááşá¸áááŻáááşáááŤáááşá áá˝á˛áááşáĄáááş áááşá¸ááťáąáŹááşá¸áááŻáˇ áĄá˛áˇáᎠáĄáááşá¸ ááááşá¸áĄáá˝ááş ááźáąá ááŻááş áááś ááááşááŹááźáŽá¸ ááááááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááşá¸á áŹááąá¸ááŤá áááŻá¸áá˝áŹáááş áááŻá¸áááş ááŤááąá¸áááşá áá˝áŹáážáŹá áŹáááşááá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáááťáŹ áá˛áááşá¸ááźáŽá¸áááŻá áŹáááşáááşá¸ááŻááşáááŻáˇá ááťá°áážááşáááŻááŹááŹáážááşá¸ áááááźáážáŹááŹáááŻáˇ ááááşáááŻáááŹá¸á ááŹááąáŹááşá¸ááŹááŤá áĄá˛áˇááŽááŻááşá¸áááąáŹáˇ áá˝áŹáážáŹ ááźááŹáážáááŹááŻááşá¸ááźáŽá¸ áááŻáˇ áá°áá˝áąáĄáŹá¸ááŻáśá¸ áááŻááşá¸ááŻááşá¸áá˛áˇ á ááŹá¸ áááŻááŹá¸ááąáŹááşááźááŤáááşá
ááááşááťáááşááąáŹáˇ áááŹááá˝áąáĄáááşááᯠáááąá¸áá˝áąá áááŻááˇáşáááąáŹááşá¸áááŻááşááąá¸áááŻááşáá°ááŹááźááźáŽá¸á ááááá˛áˇá áŹááąá¸áááşá¸ á ᏠááťááşááźááŤáááşá á áááŹááŽááąáŹááşááťáááşááąáŹáˇ áĄáááşááźááşáá˝áŹá¸ááźáážáŹááŹá á áááşá¸ááťáąáŹááşá¸áá° áá˝ááşáá˝ááşáŚá¸ááᯠáá˛áˇáášááŽá¸ááąá¸á ááąáŹáˇ ááťáááŹá¸áážáŹááŹááąááąá¸ááŤáááşá ááťááááŻáˇ ááąáŹááşá áĽáşáĄááťáááşááŻááşá¸áááąáŹáˇ áĄáááşáááŻááşá¸áážáŹáĄáááşáᏠááážááá°á¸áááŻáááş ááŻáśááŤáˇá ááŹá¸áá˛á ááŻááąáŹáˇ áááŻá¸áááşááąááąáŹááşááŤááźáŽá
á ááąá ááááşášááá˝áąááťáąáŹááşá¸ááááşááŹáá˛áˇ áĄáááşááźááşáááŻáˇáááŻááąáŹááźáŹááąáˇáááá˛áááźááşáááşáááŹá áááąáŹááşáááąá áŹá¸á ááŹ(áá˛áĽáá˛áˇ ááŤá¸áᯠáá˝ááş ) áá˝áąáááşááźáŽá¸á áĄáááşáááŻáááşááŹá áááşááŻááşáá áŹá¸á ááŹáá˝áąáááşááźáŽá¸áááąáŹááşáááŻááźááşáá˛áˇá ááá˛áˇáá áŹáááąáŹááşááŤáá°á¸áááŻá ááąáŹááşááąáŹáˇ áĄááąá “ááźááşááŹáá˛áˇá áááşá¸áá áŹáá˛ááźááşááąáŹáşáá˛áˇ”áááŻááźáŽá¸á áááťááşáá˝ááşáĄááááˇáşááąá¸ááąáŹáˇááŹááŤáá˛á ááąáŹáşááąáŹáşáá˛áˇ áááşáááşáá ááą áá˝áŹá¸áááŹáááŻáˇ áááŻá¸áá˛áˇááąáá˛áˇ á áááşáá°ááąáᏠáĄáááşáááťáąáŹáşáá°á¸áá˛áˇááąá (áááşááŻááşáááŻáĄáááşá áĽáşááźááşááŹá ááťááá áşááąáŹááşáá˛áááŻáˇ áá˝áŹáážáŹ ááťááşáá˛áˇáá˛áˇáááŹáááąá¸áá˝áąá áŹá¸ááťááşáážáŹááźáážáŹáááŻááźáŽá¸á áááşááŹá¸ááąáŤááşá áŽáá áááŻáˇá áŻáśá áŽáá፠áááşááŹáá˛áˇááŹááŤá)
áááąáŹááşáááŻááźááşáááŻáˇáááąáŹáˇ – ááťááááŻáˇááźááˇáşááźááşáááŻááşáĄáááşáááą ááááş áááŹáᎠááąáŹááşááŻáá˝ááşááąáŹááş-ááąáŹááşáááşá¸áááşášááąáŹ ááááş áááŻáá˝áŹá¸á ááŽááŹáááşášááąáŹáá˛áˇáááşááťááşáááŻáá°á¸áááťáąáŹááşáááşá¸áááŻááŹá¸á áŽá¸á ááťáąáŹááşáááşá¸ááąáŹáşááąáŹáşááááşáááąááąáŹáşááąáŹáşá áŽá¸áááş áááą áááŻá¸ááťáŻááşááŤááŽá¸ááž áááąáŹááşáááŻááąáŹááşááŹááŤá ááŻááąáŹáˇ ááŹá¸áááşá¸áá˛ááąáŤááşá ááťážááşá á áşááŽá¸áá˛áááąááźáŽáááŻááąáŹáˇ ááźááŻáˇááźáŽá¸ááźá áş ááą ááąáŹááşááŤááźáŽá
ááąáŤáşáá˝áąáážáá˛áˇ áĄááťá˝áąá¸áĄáá˝áąá¸ áááşááąáŹáážáá˛áˇáá°áá˝áąááąáá˛áˇ áááąáŹááşáá˝áŹááąá¸ááᯠáá áşááąáŤááşááąáŹááşááąáŹáˇ ááąáŹááşáĄáąáŹááşáá˝áŹá¸ ááťááşááŤááąá¸áááşá ááŻááąáŹááşáááŻáááąá¸áá˝áąá áá°ááźáŽá¸áá˝áąááźá áşááźáŽá¸á áá°áááŻáˇááᯠááááąáŹááşáᏠá áŹáááşáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇáááŹáááᯠáážááşááááŤáˇáááŹá¸áá˛á ááťááááąáŹáˇ áá°áááŻáˇáá˝áŹáááźááşááááşáááŻááŹáááá ááťááşá¸áᲠáĄáážááşááááąá¸ááźá áşá ááąáĄáąáŹááş áááŻááşáááş ááá˛áˇááŹááŹáááşáá˛áˇ ááááŻááşááąáá˛áˇá ááźááşááŹá áŹáááŹááááŻáá˝ááˇáşááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ “áááŻáˇáááŹá” áááŻáá˛áˇááąáŤááşá¸á áĽáş ááąá¸áá˛áˇá áŹá áŽá áŹááŻáśá¸ ááąá¸áá áş ááŻááşááąá¸áááŻááşá¸ááźáŽá¸á áááźáŹáá áááşááźáŽá¸áá˝ááşá¸ááąááááŹá ááŹáá áşááźá áşááž áá°áááŻáˇááąá¸áá˝áąáá˛áˇ á áŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą ááąááťáąáŹáá˝áŹá¸áááŹááŤá ááťáá ááŽáááąá áá˛áˇ ááŤááŻááąá áááşáááŹááŤá (áááąáŹááşáááźááşááąáŹááşááŹáá˛áˇ áááşá ááş á áážáŹáĄááŻááşáááşáááźááşááŤááąáŹá)
ááśááąáŹááĽáş ááŹá¸áááşááą ááŻáášáááťáŹá¸áááąááŤáá˛ááŹá¸ – – – –
áĄáąá¸áĄáá° áá°áĄááťážááąáá˛áˇááźáá˛áˇ áá°áááşááťááşá¸áááŹááá˝áąáááŻáᲠáĄááźá˛ááááááąááŹááŤá
ááťá áá˝áąááŽááŻáśá áá áşááťááŻá¸ááąáŹáşá áĄááŻááşááážááááşáááąáááŻááşááŹááąá ááŻááąáŹááş áĄááŻááşáááˇáşáááˇáşáá°ááťáŹá¸áážááááş – – –
