Category: Sutta

  • Mangala Sutta

    Mangala

    • Mangala is usually rendered as Auspices or Blessings.
      Myanmar call it Mingalar
    • Mangala Sutta describes 38 Blessings, which are related to both Loki (mundane) and Lokotra (supramundane).
      First of the 11 Suttas covered in Paritta Pali / Protective Verses.

    For lay persons

    • U Thu Kha wrote a book discussing the Mangala Sutta (using lay people’s terms).
    • At PPBRS, we had to study “Mingalar Kabyar” (poem) by Saya Dagon U Tun Myint.
      Received a Thermos flask for successfully reciting the Kabyar.
    • Cartoon U Pe Thein illustrated the 38 Blessings.

    Highest Blessing

    From Paritta Pali and Protective Suttas
    by Sayadaw U Silananda

    • Not to associate with fools,
      to associate with the wise and
      to honor those who are worth of honor.
    • To live in a suitable place,
      to have done meritorious deeds in the past, and
      to keep one’s mind and body in a proper way.
    • To have much learning,
      to be skilled in crafts,
      to be well-trained in moral conduct and
      to have speech that is well-spoken.
    • Caring for one’s mother and father,
      supporting one’s spouse and children and
      having work that causes no confusion.
    • Giving, practice of what is good,
      support of one’s relatives and
      blameless actions.
    • Abstention from evil in mind,
      abstention from evil in body and speech,
      abstention from intoxicants and
      non-negligence in meritorious acts.
    • Respectfulness,
      humbleness,
      contentment,
      gratitude and
      listening to the Dhamma on suitable occasions.
    • Practice that consumes evil states,
      a noble life,
      seeing the Noble Truths and
      realization of Nibbana.
    • The mind of a person (an Arahant) who is confronted with worldly conditions does not flutter,
      is sorrowless,
      stainless and
      secure.
    • Having fulfilled such things as these, beings are invincible everywhere and happiness everywhere.
    • This is the highest blessing for them.
    This image has an empty alt attribute; its file name is paritta-pali-1.jpg
    Paritta

    Mangala Sutta Text

    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-2-3.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-4-5.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-6-7.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is p6-7-1.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is p8-9.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is p10-11.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is p12-13.jpg
  • Khanda, Mora and Vatta Sutta

    Paritta

    Khandha Sutta

    • Fourth Sutta in “Paritta Pali”
    • To protect from [venomous] snake bites, send Metta (loving kindness) to the four types/families of snakes
    • Extend to other reptiles

    Mora Sutta

    • Fifth Sutta in “Paritta Pali”
    • Boddhisatta : Buddha to be
    • Jataka Tales : “550” Nipata (actually 547 tales about Bodhhisatta)
    • Mora : Peacock
    • Punctually recites Morning Prayer and Evening Prayer
    • Protects from snares/traps

    Vatta Sutta

    • Sixth Sutta in “Paritta Pali”
    • Another Jataka Tale
    • Vatta : Quail
    • Asseveration of truth
    • Protects from fire

    Pali (in Burmese Script) for the three Suttas

    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-14-15-1.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-16-17.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-18-19.jpg
  • Metta Sutta

    METTA (“Myitta”)

    METTA => Unbounded love, Loving kindness

    METTA SUTTA => Third sutta in “Paritta Pail”
    also referred to as KARANIYA METTA SUTTA
    Desirable qualities of a “practitioner”
    Loving kindness “meditation”

    FORMAL => Translated from Pali into Burmese/Myanmar, English, …
    http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/…/snp.1.08.than.html

    INFORMAL => Books by Saya U Thu Kha, Saya Dr. Mehm Tin Mon, …

    CHANTING => Two ways (as per Mingun Tipitaka Sayadawgyi)
    referred to in METTA SUTTA
    alternative: 528 “Metta” (13 x 4 x 12)

    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-12-13.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-14-15.jpg
  • Paritta Pali and Protective Suttas

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    U Silananda

    • Sayadaw wrote the book and also made recordings in Pali and English.
    • A Thai devotee published the book and CD as a present for Sayadaw’s birthday.

    Book

    This image has an empty alt attribute; its file name is paritta-pali.jpg
    Front cover
    Back cover
    This image has an empty alt attribute; its file name is p2-3-1.jpg
    Sample page
    This image has an empty alt attribute; its file name is p4-5.jpg
    Sample page
    This image has an empty alt attribute; its file name is p6-7.jpg
    Sample page

    Protective Suttas

    • Mangala Sutta
    • Ratana Sutta
    • Metta Sutta
    • Khanda Sutta
    • Mora Sutta
    • Vatta Sutta
    • Dhajagga Sutta
    • Atanatiya Sutta
    • Angulimala Sutta
    • Bhojjanga Sutta
    • Pubbhana Sutta

    Book (in Burmese Script for Pali)

    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-contents.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-1.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-2-3.jpg