Author: Hla Min (Lifelong Learner)

  • Notes on SPHS

    Saya U Soe Paing (SPHS56, EE, UCC) wrote :

    From the 7th standard to Matriculation I remember the following:

    Saya Ba Myaing (Physics), Saya Tun Shwe and Saya Sein (Burmese), Bro Hubert (Chemistry), Bro Felix, Bro Charles, and Bro Gerald (English).
    Mr Machado and Saya Dawson (Math), Mr Barker and Mr Illife (Physics).

    Editor’s Notes:

    The Paing siblings — Dr. Myo Paing (SPHS54), U Soe Paing (SPHS56), U Win Paing (Sayadaw U Wara, SPHS64) and U Kyaw Paing — attended SPHS.
    

    U Aung Win (Owen) wrote :

    I read many articles about the old staff of SPHS but I never came across anyone mentioning Bro. Charles. During our KG days in SP, we had one Bro. Charles, if you all remember him. He was a very kind-hearted Bro. and he loved the school kids and treated us well. Whatever happened to him, I wonder, after we left SPHS.

    Owen Khoo (Aung Win, M71, SPHS 1953 – 1957)

    Editor’s notes :

    • Three siblings — U Than Win (Alan Khoo, SPHS54), U Kyi Win (Eddie Khoo, SPHS57) and U Aung Win (Owen Khoo) — attended SPHS. Owen also attended Darjeeling.
    • I joined SPHS in Std. IV.
    • I do not know the sayas and sayamas who taught KG and Stds I – III.
    • Boarders can add the names of the Brothers and sayas that I have missed.
    • Brother Benedict (who taught a younger class) was a good soccer player.
    • Brother Gerald was the SPHS Band Master. He often rode a horse.
    • There was a Brother in charge of the SPHS Book Shop, and several Brothers in charge of the Boarders.
    • Some Brothers went on “rotation duty” to St. Peter’s (Mandalay), St. Albert’s (Maymyo), St. Patrick’s (Moulmein), …

    Brother Clementian

    Brother Clementian “retired” as Brother Director, but kept on teaching Mathematics until he passed away. The funeral cortege spanned from SPHS to Tamwe Christian Cemetery. Some cars had not left SPHS when the service began at the Cemetery.

    Brother Austin

    In addition to having a class library, Brother Austin (our Class teacher for Std. X A, “the carrot”) would take us to the SPHS library (with books donated by Ford Foundation, Asia Foundation …). Everyone has to borrow a book and write a critique. In addition to teaching English, he also taught the “Morals and Manners” class. Anyone who can recite the selected poems is free to “skip the remainder of the class”. The top reciters were rewarded: an 8 mm movie of a soccer match from UK, or a ticket to “1960 Rome Olympics” (special show at Thamada Cinema). He abhors plagiarism and unprofessional work. “Don’t waste my time and your time”. After nationalization, he moved to Malaysia to continue teaching at a De La Salle School.

    Brother Xavier

    Brother Xavier (our Class Teacher for Std IX A, and English teacher for Std VIII and IX, “the stick”) would penalize students for making grammatical mistakes. For the dictation test, he would start with 100 marks and then subtract 10 marks for each mistake. A classmate ended with -230 (minus 230) marks shown “in red” in his report card. According to Ko Zaw Min, Brother Xavier would not continue his “brash style” at St. Albert’s. After nationalization, he moved to UK and supposedly “left the order”.

    Brother Felix

    Brother Felix moved back to Germany. He had e-mail communications with some Old Paulians (notably Richard G. Boudville, Australia, son of Sayama V. Boudville).

    Two Sibling Brothers

    • After nationalization, the native Brothers remained in Burma.
    • Brother Joseph decided to become Father Joseph.
    • His younger brother remained Brother Anthony and was one of the “senior sayas” at SPHS Saya Pu Zaw Pwes along with Saya U San Thein and Saya Beatson.

    Authors

    • Saya George Chapman published notes for English.
    • Saya U Htay Myint (Patheda) published notes for History.

    Distinguished Paulians

    Sayagyi U Ba Khin stood first in his Matriculation class. He is known as an outstanding Vissapana teacher. His dhamma lineage starts with Ledi Sayadaw and Saya Thet. His dhamma students include Saya S. N. Goenka.

    ICS U Tin Tut, Dr. Ba Han, Dr, Ba Maw, and U Chan Tun are Old Paulians.

    According to Dr. Win Aung (M62), his father Saya C. Ping Lee (EE, GBNF) was a Paulian and a student of Saya U Than Aung (father of Saya Alphonso [Mg Nge, Mg Aung] and Charlie [Ko Cho]). When U Than Aung became Minister of Education in the AFPFL Government, he recruited his former student Saya C. Ping Lee to head the Technical & Vocational Department.

    Saya Pu Zaw Pwes

    After nationalization, SPHS became No. (6) SHS Botathaung.

    There are two SPZPs: one for the “Paulians” and another for SHS(6).

    Some (e.g. Eddie Ba Oo [Tin Aung Moe]) who were in the lower classes when SPHS was nationalized would attend both gatherings.

  • Associates

    Associates

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    U Tin Swe (GBNF)

    U Tin Swe

    Saya U Tin Swe was a Power User at UCC. He supervised Ko Aung Kyaw Pe (EP69) for his Master’s thesis. Saya worked with Power Distribution & Analysis programs. Saya also collaborated with his former students including Dr. San Oo (EP67).

    He was wrongly called as U Tint Swe, U Tin Shwe and U Tin Shwe Gyi.

    He is the brother of U Nan Wai (a famous Painter).

    He was a member of the Prome Hall Football (Soccer) team which won the Inter-Hall Soccer Tournament for three consecutive years. U Chan Tha was Captain of the team and University First Eleven, and Past Captain & Gold of RUBC (Rangoon University Boat Club).

    Saya also played Tennis.

    Saya graduated with EE in 1953. He was one year junior to Saya U Sein Hlaing.

    Saya pursued his graduate studies in the USA. Upon his return, he became a Lecturer.

    In the early days, there were few Professorships. Saya passed away before the creation of separate EC and EP Departments.

    Saya Allen Htay (GBNF)

    Saya Allen Htay (C58) joined the Faculty of Engineering, Rangoon University as an Assistant Lecturer.

    He studied his Masters at Harvard University. On the return journey by an ocean liner, he played Bridge with Saya U Soe Paing, Saya U Tin Maung Nyunt and Saya U Ko Ko Lay. They became close friends.

    Saya loves RPN (Reverse Polish Notation) and Scheme (Lexically scoped LISP).

    He supervised the Final Year Thesis for U Kyaw Thu (Dennis Mackey, C73) and George Peters. The program for the Thesis was run on the ICL1902S Computer at UCC.

    U Myint Sein (GBNF)

    U Myint Sein attended PPBRS (Private Primary Boundary Road School), SPHS (St. Paul’s High School) and IE (Institute of Economics). He is a cousin brother of U Nyunt Tin (M70, RIT Table Tennis).

    He served as Principal of BARB (Burma Astro Research Bureau). He taught Medical Astrology at the School of Indigenous Medicine (Taing Yin Saya Pyinnya) in Mandalay. He later founded “Idea Astrology”.

    He is my childhood friend. As Principal at BARB, he asked me if I can help him to speed up some Veda processes (e.g. generation of a Natal Horoscope).

    I assigned two students Ko Win Latt and Ko Zaw Tun to develop computer programs for the Veda projects.

    Ko Win Latt

    Ko Win Latt owned a computer and was also an excellent programmer. Under my supervision and with the guidance of U Myint Sein, Ko Win Latt came up with three versions. He named then WinHoro V3, V6 and V9.

    V3 produces the “basic” horoscope with Yathi (Rasi), Bawa and Nawin (Navamsa). It is also known as “Tri Cekka Zatar” referring to the three parts. It takes some time (a few minutes to an hour) if done manually.

    V6 produces a “better” horoscope.

    V9 produces the “best” horoscope.

    WinHoro was implemented using BASIC (an interpretive language).

    BASIC

    • BASIC (Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code) was designed by Professors Kemeny & Kurtz for use with the Dartmouth College Time Sharing System (CSS).
    • Bill Gates and Paul Allen implemented “Tiny BASIC” for the MITS Altair. They co-founded Microsoft.
    • BASICA, GWBASIC and variants became a popular language for microcomputers and PCs.

    Ko Zaw Tun

    One needs expert knowledge to “interpret” a Zartar. Ko Zaw Tun used Prolog (language for Logic Programming) to implement the Bedin Rules. He tested his program with several sets of data. He was surprised when his program said that “the Two Year Old is a rich person (possibly a Millionaire)”. He thought that there must be a bug. It turned out that the Two Year Old is the grand son of a wealthy Sawbwa, who decided that his grand son should inherit his wealth.

    Sad News

    Sad to note that my good friend U Myint Sein is GBNF. It was good news and bad news for his son, who was back in Yangon to take examination for Master Mariner. He lost his father, but was present at his father’s last journey.

    U San Myint Thane

    U San Myint Thane (Sammy, EC79) asked his brother Dr. Thein Toe Thane in the USA to send him some books and a Microprocessor tool kit for use in his Final Year Project. Sammy and Kelvin used the microprocessor tool kit and ran demo on the assembled microprocessor.

    Sammy spent some time at UCC while waiting to migrate to the USA.

    Duality

    • The concept of Duality can be found in Mathematics and Logic.
    • The “Line-Point Duality” says that “Two intersecting lines determine a point. Two points determine a line [which passes through both]”. In this Geometric aspect, Line and Point are duals.
    • De Morgan’s Theorems in “Set Theory” and “Boolean Algebra” are duals.
    • The book by Klingman discussed “Hardware Software Duality”. He said that “Any hardware can be implemented in software. Any software can be implemented in hardware.”
    • There are trade-offs to consider whether to use hardware, software, firmware or a combination.

    Great Expectations and Relaxation Techniques

    Sammy’s mother wanted Sammy to get married and was willing to find suitable candidates, but Sammy set the requirements too high. She must be young, intelligent, and able to play Classical and Modern music.

    Finally, by applying some “Relaxation Techniques”, Sammy became a loving spouse and a caring father of twins.

    Charlie Tseng

    • Saya U Soe Paing had recruited Charlie Tseng (EC70), but he managed to migrate to the United States before the UCC employees were “selected and validated” by PSC (Public Services Commission).
    • Charlie formed a company called VersaSoft (somewhat similar to the D-Base software). His spouse Diana (ChE71) is a Chemical Engineer and worked for a Division of IBM (International Business Machines).
    • Charlie pays respect to Saya Paing whenever Saya visits the San Francisco Bay Area.

    Ko Toung

    • Ko Toung (Tom, EC69) attended some courses at Mandalay Hall.
    • He migrated to the United States. He did post graduate studies about the same time as U Khin Maung Oo (Ivan, M69).
    • He lives in Trumbull, Connecticut.
    • He is retired and often travels to Hong Kong to spend time with his son and grand child(ren).
    • He took us to visit Yale University.

    Others

    There are probably several who spent some time at UCC. They include

    • Lucas Lee (Physics; Moved to US; Armed Forces Veteran; Worked at HP; Had liver transplant)
    • U Myint Oo (Later worked at Phaung Gyi Thin Dan)
    • U Tauk Tun (Mickey)
    • U Ba Than Aye (Myo Myint Lay, GBNF) joined the Army and died in a car accident
  • Track and Field

    Burma Selected

    Once upon a time, Burma was known as a “power house” of athletics in SEAP games. Burma placed first in the 2nd SEAP Games held in Rangoon, Burma. Some competed in Asia and in the Olympics.

    Myee Tone Naw (Marathon), Shim bwe gam (10K), Ko Soe Win (sprint & relay), Ko Kyaw Mra (hurdles), Ko Soe Mra & Ko Maung Maung Mra (pole vault), Ko Jimmy Crampton (800m, 1500m) are some well-known male T&F stars.

    Gracie Carr (100m and long jump), Jennifer Tin Lay (shot put), Than Than (Sprint), Khin Khin Hwe (Coach), Ma Weik Pan (Marathon) are some well-known female T&F stars.

    Inter-School and Inter-College / Institute

    In the early days, there were T&F competitions as part of the Annual Sports (e.g. in SPHS), Inter-school Tournaments. Some (e.g. Ko Jimmy Crampton) went on to shine as a Burma Selected. Ko Kyaw Mra, Ko Kyaw Khin … later chose to become National Coach.

    It is sad to learn that many students (at the present time) would not (or could not) give some time to train and excel in sports in addition to being good in their studies.

    Scholar Athletes

    In the early days, there were several people who were excellent in their studies and in their hobby sports.

    For example, Dr. Htut Saing (Harry Saing, Pediatric Surgeon) served as Captain of RUBC. He won with U Tin Htoon (A60) in Coxless Pairs in 1958 ARAE Regatta in Calcutta. He won with U Victor Htun Shein, U Sunny Teng, U Tin Htoon (A60) and U Sein Htoon (M63) in Coxed Fours in the 1960 ARAE Regatta in Colombo. He was Burma Selected in Hockey and Cricket, and represented the Faculty of Medicine in T&F and soccer. He assisted Dr. Pe Nyun (Dick San Pe, Pediatric Surgeon, Past Captain and Gold of RUBC) for the first ever operation in Burma to separate conjoined twins (Ma Nan Soe and Ma Nan San). He later taught at the University of Hong Kong, and also served as a Patron for the Hong Kong Rowing Club. Per his wishes, his ashes were scattered in the waters near the Hong Kong Rowing Club.

    In Our Days

    Even in our days, there were several people who were good in sports and studies. Ko Htay Aung (M69), Sai Kham Pan (EP69), Ko Wunna Sithu (EC71), Ko Victor Aung Myin (M72) are some examples.

    Ko Aung Gyi Shwe, Ko Myo Nyunt, and Ma Khin Than Myint are some T&F selected from the Class of 69.

    The Class of 70 was represented in RIT and/or Inter-Institute by the following :

    source : Ko Ohn Khine (M70) and Ko Zaw Min Nawaday (EP70)

    • Sai Thein Maung (100m, Triple Jump, RIT Goalkeeper, organizer of Intake of 64 & 65)
    • Shein Kee Gae GBNF Track & Field (Long Distance runner)
    • Saw Mg Mg Htwe Track & Field (ran a challenge race in Mandalay early this year)
    • Oo Myint (Mn) Track & Field
    • Win Naing Track & Field
    • Ma Lei Lei Chit (Ch) Track & Field
    • Ma Nan Khaming (A) Track & Field
    • Maung Maung Thaw (E) Track & Field, and Boxing

    Ko Aung Khin (M66) is a multiple-sports athlete. He won the Inter-Institute High Jump by beating the Burma selected from RASU. He also represented RIT in soccer, volley ball, basketball, and hiking.

    Ko Khin Maung Lay (Henry, T68), and Ko Victor Aung Myin (M72) are also star athletes.

    Early Days (Pre-Internet)

    Before the advent of TV and the Internet, one has to follow sports via newspapers, radio and later TV.

    I won a ticket from my “Morals and Manners” class teacher to see 1960 Rome Olympics Documentary at Thamada (President) Cinema. Armin Harry (Germany) won the 100m and 200m. Rafer Johnson (US) won the Decathlon. Abebe Bikila (Ethiopia) won the Marathon while running bare foot. He would successfully defend his title in 1964 Tokyo Olympics.

    I was able to watch the 1972 Munich Olympics on a color TV (in UK).

    Fast forward

    Usain Bolt retired as the “fastest man”.

    Hope we will see well-rounded student athletes in Myanmar again.

  • Early Colleges and Courses

    • A University may consist of several colleges.
    • Rangoon University was founded in 1920 with Rangoon College and Judson College as its constituents.

    Intermediate Classes

    • In the early days, Rangoon University offered Intermediate Courses.
      They were known as Inter (A) and Inter (B).
    • The Science Option is available for I.Sc. (Intermediate of Science).
    • The Arts Option is available for I.A (Intermediate of Arts).
    • Intermediate courses were initially offered in the Main Campus.
    • In the mid and late 50’s, the Yankin College and the Htee Dan College served the First Year Intermediate classes.
    • The Pure Science, Engineering and Medical students attended Yankin College.
      My brother U Sein Htoon attended Yankin in 1957 along with Sayama Daw May Saw Lwin.
      My sister Daw Khin Than Nwe attended Yankin in 1958 along with Saya Dr. Soe Win.
    • The Arts and Social Science students attended Htee Dan College.
      My cousin U Myo Min attended Hteedan in 1958.

    BOC, Main and Leik Khone

    • After completing the I.Sc. classes, the engineering students attended BOC College for their main subjects and took some courses (e.g. Mathematics, Geology) at the Main Campus.
    • Later, the engineering students attended Leik Khone (Dome) and its extensions for their main subjects and spent some time (e.g. workshop) at BOC College.
    • Leik Khone is a place holder for the Dome and the nearby buildings used for Admin and Teaching).
    • Saya U Tin Htut (M60) and U Tin Htoon (A60) were from the last batch of engineering students to attend classes at Leik Khone (before the opening of Burma Institute of Technology at Gyogone Campus).
    • In 1961, the Faculty of Engineering moved to the Gyogone Campus.
      It was also known as Burma Institute of Technology (BIT).
      The first batch of BIT graduated in 1962.
    • The I.Sc classes were moved to Leik Khone (which used to be under the Faculty of Engineering).
      Those aspiring to become medical doctors take the “A: option.
      Those aspiring to become engineers and scientists take the “B” option.

    We attended the last ever I.Sc.(A) classes at Leik Khone in 1963.

    Our teachers for our I.Sc.(A) classes included

    • Daw Tinsa Maw-Naing (English) — spouse of Bo Yan Naing
    • Daw Khin Kyi Kyi (English)
    • Daw Po (Burmese) — sayama at the 1965 Inlay Lu YeChun Camp, retired as Professor of Burmese
    • U Khin Zaw (Mathematics) — later headed Maths Department at Worker’s College
    • Mr. Chowdry (Mathematics)
    • Daw Khin Ma Ma (Mathematics) — Sayama and her spouse U Soe Nyunt taught Mathematics at DSA
    • U Min Than Thaung (Physics) — RUBC Gold, retired as Rector of Long Distance Learning
    • Daw Khin Khin Su (Physics)
    • Daw Khin Aye (Chemistry)

    Some of my friends attended I.A. Intermediate of Arts) and I.Com (Intermediate of Commerce) classes at BOC College.

    New Education System

    Under the new Education System, the Faculty of Medicine became Institute of Medicine(s). The 1st MBBS Jr. and Sr. classes were held at Leik Khone. My spouse attended at Leik Khone.

    Leik Khone also housed the offices of the Directorate of Higher Education (DHE). Saya U San Tha Aung and Saya Dr. Nyi Nyi were the early Director Generals for Higher Education.

    Intermediate Colleges

    Intermediate Colleges were opened in

    • Mandalay
    • Taunggyi
    • Moulmein (Mawlamyine)
    • Bassein (Pathein)
    • Myitkyina

    Some of them became full-fledged Universities.

    Early Examinations

    • In some years (probably due to the insurgency in some parts of Burma), students have to sit the “combined” Intermediate examination.
    • Otherwise, they have to sit for Inter (A) and Inter (B) exams separately.
    • Even then, there were two chances to pass the exam.
    • The first exam was usually held in March.
    • The second (aka supplementary) exam was usually held in June.
    • The “compart” (compartmental) system requires a student to re-take only the subjects they have failed.
    • Stipends and awards (Gold and Silver medals, …) are eligible only for students who pass all subjects in the first exam.

    Early Engineering Courses

    • Per Sayagyi U Aung Khin (Retired Professor of Mechanical Engineering) : Those who aspire to become engineers have to pass I.Sc. with 50+ marks in Mathematics, Physics and Chemistry.
    • According to U Aw Taik Moh (C54) and Saya Dr. San Hla Aung (C58), they had to take a bike or walk to the Main Campus to attend Mathematics and/or Geology classes (usually from 7AM to 9AM). They then had to attend Engineering Courses at the B.O.C College from 10 AM.
    • Saya U Ba Toke taught Mathematics to several engineering students (including Saya Dr. Aung Gyi, U Min Wun and U Khin Aung Kyi).
    • Grapevine says that the Second Year of Engineering (equivalent to 4th BE) and 2nd MBBS were the “filters” (or “stumbling blocks“) for engineering and medical students. Some decided to change their study to Pure Science or Arts.
    • A three storey building and a “Leik Khone” were constructed in the mid 1950s on Prome Road.
    • The architect envisioned a Htee (Umbrella), but the Burmese saw the roof top as “Leik Khone”).
    • Per Saya Dr. San Hla Aung (C58), the new building was opened by Prime Minister U Ba Swe.
    • Some engineering classes were taught at the new building.
      Some classes (e.g. Workshop) were taught at the BOC College.
    • The “Leik Khone” was used mainly as Assembly Hall.
    • It was also used for Exhibitions and Entertainment (e.g. Louis Armstrong).
    • One building was used for
      Admin Office (of the Dean)
      Hangout for Sayas
      Library
    • Sad to note that the Dome deteriorated and “collapsed” (probably due to maintenance problems).
    • The land mark is now a memory.
  • Palmistry

    Video Broadcast on September 30, 2020

    John Warner

    • better known as Cheiro (Palmistry, Numerology, Books)
    • Count Louis Hamon

    U Ba Than (Physical Education)

    • Warned a family friend of a fatal accident
    • The friend replied that he survived a car accident and had scars of his face.
      He was going back to Dawei on his father’s schooner, and upon his return to Rangoon would become a temporary monk.
    • Sad to note that he tried to help the crew mates after the schooner sank, probably got exhausted and “lost his grip” before the rescue ship came.

    Ava House : Book shop

    • A fellow shopper recounted a “bad” reading by a palmist
    • The palmist interpreted the square on the Line of Fate as good fortune.
    • The shopper ended up in a jail cell.

    Colleague

    • Auxiliary line “bridged” the broken life line
    • Needed several grafts for the foot injury while riding at the “end” of the bus (which was “rammed” by a car following it)
    • He had come back from a forest monastery where he practiced as a temporary monk

    Sein Win (C69, Win Kyaw, GBNF)

    • He was a serious amateur Palmist.
    • Read many books on Palmistry
    • His consultant was a professional palmist.
    • They tied the knot.

    Miscellaneous

    • Benham
      “Scientific” study
    • Associations in some countries
    • Indian text “for fun or profit”
      Map palm readings to astrology
    • Myanmar palmists
      Saya Sandra
      Bogalay U Kywe
      U Kyaw Min
  • Poetic Art Series

    Broadcast on September 21, 2020

    • Kabyar
      Poem by RIT Alumni and/or Sayas
    • Illustration
      by Artist Myat Myo Myint (U Myo Myint)
    • Translation into English
      by U Hla Min

    Creativity

    • Convergence of technologies and disciplines

    Collaboration

    • Tekkatho Moe War
      Saya U Moe Aung (EE63)
    • Okpo Maung Yin Maung
      Saya U Aung Myaing (ChE72)
    • Maung Nyunt Htay (Ah Htet Min Hla)
      Saya U Nyunt Htay (Met73)
    • “Ka Byaung”
      U Win Myint (M72)
    • Maung Sein Win (Padeegone)
      Winner of S.E.A Write Royal Award
    • Myat Myo Myint
      U Myo Myint, Illustration
    • Life Long Learner (U Hla Min)
      Translator

    Objective

    • Highlight the Myanmar traditions and beliefs
      (e.g Dana : Sharing and Caring, search for beauty, noble livelihood)
      to the world through “Poetic Art”
  • Poetic Art

    Video Broadcast on September 21, 2020

    Objective

    • Highlight the Myanmar traditions and beliefs
      (e.g Dana : Sharing and Caring, search for beauty, noble livelihood) to the world through “Poetic Art”

    Creativity and Collaboration

    • Convergence of technologies and disciplines
    • Kabyar / Poem by RIT Alumni and/or Sayas
    • Illustration by Artist Myat Myo Myint (U Myo Myint)
    • Translation into English by U Hla Min

    Contributors

    • Tekkatho Moe War
      Saya U Moe Aung (EE63)
    • Okpo Maung Yin Maung
      Saya U Aung Myaing (ChE72)
    • Maung Nyunt Htay (Ah Htet Min Hla)
      Saya U Nyunt Htay (Met73)
    • “Ka Byaung”
      U Win Myint (M72)
    • Maung Sein Win (Padeegone)
      Winner of S.E.A Write Royal Award
    • Myat Myo Myint
      U Myo Myint, Illustration
    • Life Long Learner (U Hla Min)
      Translator
  • National Foreign Language Center

    Video Broadcast on September 8, 2020

    NFLC and Burmese

    • University of Maryland
      Established NFLC in 1986
    • Portal
      For resources
    • Burmese Language Project (in 2008)
      Served as Burmese Language Expert
      Listening Comprehension
      Sample : Win Pe Lwe Eik (Win Pe’s Bag)
      Reading Comprehension
      Sample : Short story by U Po Kyar

    Schools / Centers teaching Burmese

    • SOAS (School of Oriental and African Studies) in UK
      Dr. Hla Pe (Former Professor of Burmese)
      John O’Kell (U Hla Thein, Former Lecturer of Burmese)
      Early Burmese Word Processor for Macintosh
      Used transliteration for inputting Burmese text
    • NIU (Northern Illinois University) in USA
      U Kyaw Hlaing (Former saya at Burmese Center)
      U Saw Tun (Professor of Burmese)
      Dr. Than Tun (Former Visiting Professor of History and Research)
      Daw May Kyi Aye (Former Library in charge of Burmese section of the Asian Collection)
    • Cornell University
      Myanmar Sayama teaching in Burmese and French Departments
    • University of Hawaii
      U Kyaw Hlaing taught Burmese at the Summer School
    • UC Berkeley
      Kenneth Wong teaches Basic Burmese courses

    Burmese Publications in the USA

    • Shwe / Golden Padauk
      Formerly published by Henry Lim and team in Northern California
    • Mandalay Gazette
      Published by Dr. Maung Maung Kyi and team in Southern California
    • Myanmar Gazette
      Published by Ko Kai and team in Southern California

    Miscellaneous

    • Ahara Magazine (published in Japan)
    • Mizzima (published in India)
    • Some studies in learning multiple foreign languages
    • Make mistakes as much as possible and early as possible in learning a language
  • History

    Video Broadcast

    Definition

    Studied history to 8th standard

    Saya “Padetha” U Htay Myint

    Yazawin vs. Thamaing

    *****

    Some Historians

    G H Luce

    “Chit Dukkha” U Ba Nyunt

    Dr. Kyaw Thet

    Dr. Than Tun

    Dr. Khin Maung Nyunt

    Bohmugyi Ba Shin

    Daw Mya Sein

    Dr. Daw Yi

    Daw Kyan

    Daw Khin Khin Gyi

    *****

    Miscellaneous

    History of Civilization

    Computer History Museum (CHM)

    History of Myanmar Engineering Education (HMEE)

    Debates and discussions about Myanmar Thamaing

  • Civil Engineering Education

    By Saya U Min Wun: March 12, 2012

    Dr. Aung Gyi’s article about the history of Engineering Education reminds me of my 31 years of tenure as a teacher at RIT. I’ll try to describe some achievements in rendering Civil Engineering education, as far as my memory would carry me through by recollecting events of the past 55 years. I’ll try to supplement some of my recollections to his excellent account of engineering education in Myanmar.

    Abroad for further studies

    Dr. Aung Gyi and I had similar academic journey at the University of Rangoon, starting from admission to Intermediate of Science class to the day when we left Myanmar to pursue further studies abroad, until we graduated from MIT earning B.S. in Civil Engineering.

    On September 19, 1952 three 2nd Year students [namely, Aung Gyi, Maung Maung Than, and Kyit In (aka) Min Wun] of BOC College were sent off at the Mingaladon Airport by a large group of classmates. It was such a wonderful event and surprisingly good news that three of us, the engineering students from B.O.C. College, were to be sent abroad to study engineering on State Scholarship.

    U Maung Maung Than went to Falls River to study Textile Engineering. Dr. Aung Gyi and I flew to Boston to study at M.I.T. which is situated in Cambridge on the opposite bank of Charles River from Boston. When we arrived at the Logan Airport in Boston, Freddie Ba Hli, who was a post graduate student at M.I.T. , came to welcome us and helped us to get accommodated in the dormitory. He also took us to buy slide rule and advised us to learn how to use it before the classes.

    As soon as the 1st assignment was given I really came to appreciate Freddie’s advice. Slide rule was an essential tool for calculation at that time. As we were admitted to the 2nd Year [sophomore] class we found Physics a bit tough for us. Freddie willingly came to our help again.

    Before I was sent abroad to study engineering I was informed that I’ll be assigned to come back home to teach. I, therefore, paid special attention to the engineering education curriculum and collected all my class notes and assignments. Between school years I went to get practical training in structural engineering, both in design and construction, by working with the same company for three summers. In my final year I have to compile a Thesis, doing a Bascule Bridge Design, as part of the requirement.

    After graduation from MIT in June 1955 Dr. Aung Gyi continued graduate studies in Transportation Engineering at M.I.T. However, I transferred to Cornell University to study Geodesy and Photogrammetry, as directed by Ministry of Education, because MIT did not offer this course at that time. I chose Structural Engineering as Minor option. I got M.S. degree in June 1956.

    A Burmese State Scholar’s monthly allowance for boarding was $140. As I needed extra pocket money I worked for Professor Dr. Belcher doing aerial interpretation of terrain geology for real estate development. Dr. Belcher later came to Myanmar to train surveyors in the Department of Survey, under the Ministry of Forest and Agriculture.

    I also worked part time for Professor Dr. Winter, doing bamboo-reinforced concrete design and testing. Dr. Winter sponsored me to continue with post graduate study in structural engineering. However, I was not granted extension of stay. The directive from Ministry of Education was to extend my stay for one more year to work and gain practical experience in Geodesy and Photogrammetry. I got a job with Hycon Aerial Surveys Company in Pasadena, California, where I gained practical experience in Aerial Mapping and Terrain Interpretation to select corridors for highways, power transmission lines, and oil pipe lines.

    Beginning of teaching career

    In June 1957 I flew back to Yangon and reported for duty at the Faculty of Engineering. I was appointed as Assistant Lecturer in the Department of Civil Engineering, Faculty of Engineering of the University of Rangoon. This is the beginning of my teaching career as a young engineer freshly out of college with only a limited practical experience.

    Three major Departments of Engineering [namely, Civil, Mechanical, and Electrical] of B.O.C. College were relocated in the new buildings along Prome Road. The turtle-shaped dome [Leik Khone] was a beautiful wooden folded plate structure and it served as an assembly hall. Dr. Aung Gyi and I were later promoted as Lecturers in 1958, and in 1960 the late U Mya Han was appointed as Professor and Head in our Department. But he did not stay long enough and I did not have a chance to get acquainted with him. He later worked for Louis Berger Construction Company to design Rangoon Mandalay Highway and as Dr. San Lin has recounted, U Mya Han employed some Civil Engineering graduates with higher pay to work for him.

    In 1958 I was appointed as warden for the new Pagan Hall for engineering students. Pagan Hall was a new building situated in the same compound as Prome Hall and Tagaung Hall. At that time all the hostels were managed by a warden and an assistant warden. Instead of assistant warden, I requested U Yu Khin, registrar of the University of Rangoon, to allow me to appoint three tutors to help manage hostel matters, especially to help students in their studies. Three tutors were U Tun Shwe and U Ko Ko Gyi [Johnny King] of Mechanical Engineering Department, and U Ko Ko Lay of Chemical Engineering Department. I managed the hostel together with the three tutors, and EC members of the Students’ Welfare Committee. Procurement matters were jointly handled by us in consultation with U Aung Sein, the chief cook. We purchased rice, cooking oil, salts, etc at whole-sale prices and thus could save for messing. Packing materials were carefully salvaged and later sold back to the vendors and the proceeds were distributed to the hostel staff as annual bonus. The quality of meals became greatly improved so that the students could enjoy plentiful and better meals.

    When we moved to Gyogone Campus in 1961 Saya U Kyaw Tun of Electrical Engineering was appointed as warden of three hostels [Block A, B, and C] and I continued as warden for three hostels [Block D, E, and F]. Our quality of meals was so well known that U Yu Khin interviewed me as to how we could provide batter and plentiful meals. I could still remember the first grand dinner held on the lawn in front of the hostel buildings. When new rules of a two-year term limit for a warden were set I resigned from the warden post.

    Curriculum Development

    When B.I.T. [later renamed as R.I.T.] became a separate institute the first thing I noticed was that the curriculum for the first two years were developed with emphasis toward technology. The curricula for Civil Engineering were also revised based upon our academic and practical training abroad.

    One requirement for undergraduate study was to prepare a Thesis in the Final Year. All the staff was assigned as supervisors, thus creating an opportunity for the staff to work more closely with the students.

    Graduate courses leading to Master Degree were also offered in [a] Structural Engineering, [b] Water Resources Engineering, and [c] Surveying and Photogrammetry. A Diploma Course was also offered in Water Supply and Sanitation Engineering.

    Upgrading Laboratory Facilities

    In an effort to upgrade laboratory facilities we have achieved to set up several up-to-date laboratories through foreign aids. Some equipment were also acquired through government funding.

    1. Structural Testing Laboratory was established with the aid from German Government and Dr. Roberts of Tulane University came to teach Structural Engineering for one year.

    2. Hydraulics Laboratory was aided by the British Colombo Plan.

    3. A Photogrammetry Laboratory was also acquired through the British Colombo Plan Aid. Mr. Heathcoat from Great Britain came to teach Photogrammetry for one year. A Russian Professor came to the Department to teach Photogrammetry also. He delivered lecture through an interpreter. Through UNESCO aid the Department of Archeology, under the Ministry of Cultures, a Terrestrial Photogrammetric Plotter was acquired and it was set up in the Photogrammetry Laboratory. This plotter was later used to map ancient monuments of Pagan.

    4. Materials Testing Laboratory was also expanded with equipment for testing soils as well as bitumen.

    5. For Survey Laboratory modern Theodolites, such as Wild T-1, T-2, and T-3 and Zeiss Automatic Levels, and Invar Tapes for precise distance measurement were acquired.

    Saya U Min Wun and C58

    Staff Development

    To fulfill staff requirement for the graduate courses Civil Engineering staffs were encouraged to attend graduate courses for Master Degree. Many were also sent abroad for further studies. The following list indicates that almost all the staff were trained abroad or locally to pursue graduate studies.

    1. Structural Engineering staff

    Dr. Aung Gyi was sent to Canada to pursue post graduate studies in Structural Engineering.

    The late Saya U Kyaw Thein transferred to R.I.T. from Construction Corporation.

    Dr. San Hla Aung was sent to M.I.T. to study Structural Engineering. He was also sent to Germany for training in Structural Laboratory Techniques.

    U Tin Maung, U Nyi Hla Nge, U Khin Maung Tint, U Aung, and U Aung Kyaw Myat attended M.S. Course in Structural Engineering at R.I.T.

    Dr. Myo Khin was sent to Japan to study Building Construction Technology, one of the Engineering electives for Regional Colleges.

    2. Soil Mechanics and Geotechnical Engineering

    Saya H. Num Kock was sent to England for to study Soil Mechanics Laboratory Techniques.

    U Allen Htay was sent to the United States of America, and Dr. Aung Shein was sent to England to study Soil Mechanics and Geotechnical Engineering.

    3. Water Resources Engineering

    Dr. Win Thein was sent to Russia, U Thein Tan was sent to England, Dr. Daw Khin Ni Ni Thein, and Dr. Daw Nilar Win were sent to Netherlands, and Dr. Htin Aung and Dr Khin Maung Win were sent to the United States of America to pursue post graduate studies in Water Resources Engineering.

    4. Surveying and Photogrammetry

    I was sent to England to do research in Photogrammetry at University College, London. I collaborated with a post graduate student to do research on measurement of deflection patterns of a typical Railway Bridge by Terrestrial Photogrammetric method.

    Dr. Aung Soe was sent to East Germany to study modern Surveying Techniques.

    U Khin Maung Phone Ko was sent to the University College, London to specialize in Photogrammetry. He pursued graduate studies at the University of Glasgow.

    U Aye Win Kyaw was sent to Paris to train in Terrestrial Photogrammetry.

    U Ye Myint and U Khin Maung Maung were sent to the Netherlands to study Photogrammetry and Aerial Photo Interpretation.

    5. Sanitary Engineering

    Saw Christopher Maung, U Kyaw Win, U Khin Aung Han, the late Daw Yin Yin Myaing were sent to Netherlands.

    6. Others

    Saya U Myat Htoo , U Thein Kyaw, U Tauk Lin, U Samual Nay Than, U Kaung, and Tan Kyi Kong were some staffs who left the Department to go abroad. Daw Kyi Ngwe, Daw Yin Tint, and Daw Cho Cho pursued graduate studies at R.I.T.

    Practical Training

    Summer training program was coordinated with various Government Departments, such as Construction Corporation, Department of Irrigation, Department of Water Ways, etc and in some departments students were also paid.

    Summer Surveying Training was part of the requirement for 4th Year Civil Engineering students. The first survey practical training was held during the summer of 1961 in Maymyo [PyinOo Lwin]. The Department of Survey, under the Ministry of Forest and Agriculture allowed us to establish the Survey Camp in one of their Office Buildings, where there were big office rooms for evening classes and for students to do survey data compilation, checking and calculations, and also to draw a topographic map. The training lasted four weeks and it was a good opportunity for the staff to get more acquainted with the students, thus creating a lasting and intimate relationship between the staff and the students.

    On-the-job Training with CECC

    In September 1976 Civil Engineering Construction Cooperative [CECC] was organized to create job opportunity for Civil Engineering graduates. I was assigned to lead as chairman with Sayas U Tin Maung and U Thein Tan as vice-chairmen, and student members were U Toe Maung as secretary with U Tin Ohn and U Myo Thant as executive members. Retired Charter Account U Ba Win was employed to supervise budgeting and accounts branch. U Mya Than, a retired Superintending Engineer of Construction Corporation, was also employed to supervise design branch. With the permission of Department of Higher Education laboratory technicians were also employed part-time to use the laboratory facilities to help CECC.

    All the members were assigned to rotate on-the-job training through design branch, construction branch, procurement branch, etc. The purpose of the rotation program was to train all the members to be ready to assume any assignments and to be able to take charge of a project independently. CECC is still a strong and active construction cooperative. Many ex-CECC members are working abroad, especially in Singapore, as construction engineers.

    In the beginning we started to work for free until we were awarded contracts to earn profits. With the support of the Ministry of Cooperatives CECC was awarded contracts to do the following:

    1. Site development project for 100-ton rice mills.

    2. Kyaik Hti Yo development project. My article “Kyaik Hti Yo Development Project 1979” was published at the www.ex-rit.org

    3. Micro hydro power project for Tachilaik Township.

    4. Township market building project.

    5. Aerial Mapping project for Bassein-Monywa highway.

    6. Terrestrial Photogrammetric mapping of ancient monument [stupas, pagodas, etc] in Pagan

    7. Exhibition Stalls construction project for 12 Divisions and 12 States during Union Day Celebration event, etc.

    Special Assignments

    I came back from London on July 4th 1975. Pagan earthquake of July 8th 1975 destroyed the once awe-inspiring panorama of Pagan. Almost all the monuments were affected to a greater or lesser extent. The beautiful silhouettes of giant monuments, Thatbyinnyu, Ananda, Gawdawpalin, etc changed within a split second into ugly heaps of debris.

    On July 9th 1975 a National Commission for Restoration of Pagan Monuments was duly formed, headed by the Deputy Minister of the Ministry of Construction. The Commission comprised of expertise from the Department of Archaeology, Universities and Institutes under the Department of Higher Education, and the Construction Corporation. Dr. Aung Gyi, U Myo Myint Sein, and I were also members of the Commission. I was with the Commission until I retired in December 1988.

    From 1981 to 1988 I was assigned to become a member of the National Calendar Committee [Naing Gan Daw Pyeikkadaindaw Set Ah Phew]. Sayadaw U Thilasara of Patheingyi Kyaung of Mandalay was the chairman. Well known astrologers from Upper Myanmar and Lower Myanmar were appointed as members. Annual Myanmar Lunar Calendar was compiled and I also participated in computing planetary positions to determine Thinn Gyan duration and to fix the Myanmar New Year Day. It involved many hours of hand calculations based upon Surya-Siddhanta, Myanmar version of the archeo-astronomy. A Fortran Program was introduced to help the hand calculations and save time. Comparative studies on (a) Myanmar Almanac and Nautical Almanac, (b) Myanmar traditional methods of calculations for Solar eclipse and Lunar eclipse, (c) Identification of 27 Asterisms (Nakshatra) on a Star Chart based upon visual observation as shown by Sayadaw U Thilasara, etc were also presented to the NCC.

    When Regional Colleges were established I was assigned in 1981 to work as National Counterpart with UNESCO expert, Mr. Harris. We were involved to help establish institution buildings for 20 Regional Colleges, curriculum development and reviews, staff development, etc.

    In May 1981 a group of staff from Universities and Institutes under the Department of Higher Education took part in the inspection tour of the Industries on the West bank of Irrawaddy River. The tour began from Yangon to Bassein to inspect the Glass Manufacturing Factory. The entourage of motor vehicles continued with the inspection of the Bassein-Monywa road, Heavy Industries in Sin Te, and inspection of the Ngawin Dam.

    The group presented reports at the end of the tour. My presentations were (1) How to prevent bullock cart tracks on the slopes of the earth embankments of Basssein-Monywa road, and (2) Justifications not to cover up the upstream embankment of Ngawin Earth Dam with concrete blanket to prevent seepage. I was glad that my presentations were accepted and the proposal for the concrete blanket was reversed.

    Conclusion

    The above recount of the History of Civil Engineering during my tenure at R.I.T. is compiled as far as I could recall. I’m sure there are some omissions, errors, or mistakes. Please help to correct them to be incorporated in the final edition.

    I would like to say in conclusion that my 31 years of teaching career was not only a rewarding experience but also an opportunity to contribute toward upgrading the standard of Civil Engineering education in my motherland. I’m proud to say that R.I.T. graduate engineers are well qualified to assume responsibilities at home and abroad.