Blog

  • Daw Khin Saw Tint

    Pon Tu by Bagyee Myat Myo Myint
    • Sayama Daw Khin Saw Tint taught English at RIT.
      Her friends call her Anne
    • Sayama comes from a lineage of Statesmen and Scholars.
    • Her uncles :
      U Tin Tut (First Burmese to be invited to be ICS; Minister; Newspaper Publisher …)
      U Kyaw Myint (Dean of Law; Supreme Court Justice; Chair of Tribunal to try Galon U Saw …)
      U Myint Thein (Chief Justice of the Union of Burma; Ambassador; Author : MMT …)
      Dr. Htin Aung (First native Rector of RU; Distinguished author; Folklorist …)
    • Her mother Daw Khin Saw Mu studied under Sayagyi U Pe Maung Tin.
      She wrote “Khit San Kabyar”.
    • Her aunts :
      Daw Khin Mya Mu (Kyauksar Expert; Thamadi Myo Wun; Spouse of Burmese Professor U E Maung)
      Daw Tin Saw Mu (Senior Lecturer, English, RU)
    • Sayama is a bilingual author.
      Wrote about 30 books
      She wrote about the “Three Sisters : Mom & Aunts”
    • Sayama donated K5 Lakhs for the YTU Library Modernization project.
    • She told U Wynn Hytain Oo (M72, Hmaw Sayagyi) that “It would be nice if Swel Daw Yeik Foundation could consider providing some aid to needy Sayas and Sayamas from non-Engineering Departments.”
    Donation to YTU Library Project
    Sayama and WHO
  • U Hla Thwin (M79)

    • He is a Saya of the Mechanical Engineering Department.
    • No one knew when he passed away (alone).
    Ko Hla Thwin is standing (3rd from left)

    Maung Maung Lay wrote :

    ကိုHla Thwin က 79 Mech ပါ။ သူဆုံးတ့ဲသတင္း သတင္းစာမွာပါေတာ့ စက္မႈတကၠသိုလ္က အၿငိမ္းစားဆရာ မည္သူမည္ဝါမွန္းမသိလို႔ ပါလာပါတယ္။

    သတင္းပါၿပီးေနာက္တေန႔ 85 Mech က ညီငယ္ ကိုေအာင္ၾကည္စိုး၊ ကိုႏြဲ႔ဝင္း နဲ႔ ကိုညြန္႔ျမင့္တို႔ အိမ္ကိုေရာက္လာၿပီး RIT Mechanical က ကြၽန္ေတာ္တို႔ဆရာ ဆုံးသြားတယ္လို႔ သူတို႔ေျပာမွ ကိုလွသြင္မွန္း သိရပါတယ္။

    သူနဲ႔ 5th Year တုန္းက ပလစ (၂ )၊ အမရပူရမွာ field အတူဆင္းခ့ဲဘူးပါတယ္။

    ကိုလွသြင္ ေကာင္းရာသုဂတိ လားပါေစ။

    Comments

    • Maung Maung Lay wrote :
      ဓါတ်ပုံထဲက ဘယ်ဘက် တတိယမြောက်က ကိုလှသွင်ပါ။ သူ့အရှေ့ ထိုင်နေသူ ဘယ်အစွန်က ကိုဝင်းမောင်ပါ၊ သူလည်း ဆုံရှာပြီ။ သူက ရဟန်းဘဝနဲ့ (၂၅) ဝါအရမှာ ကင်ဆာရောဂါနဲ့ လွန်တော်မူပါတယ်။ ညာအစွန်မှ ပဉ္စမမြောက်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောင်တော် ဗိုလ်ကြီးသံစင်မြင့် ( Met 74) ပါ။ အကိုသံလည်း Covid third wave မှာ ဘဝတပါးသို့ ကူးပြောင်းသွားပါတယ်။ သုံးယောက်စလုံး ကောင်းရာသုဂတိ လားကြပါစေ။
  • BIT Volleyball

    Team Members

    Standing (L to R) : U Aye, Russian staff, U Aye Kyu, U Aung Myint

    Sitting : U Tin Win, U Shwe Kyaw, U Ohn Gyaw, U Kyaw San Win, U Myint Soe

    Comments

    • U Aye (M62) and U Shwe Kyaw (M63, GBNF) also played Volleyball for Rangoon University.
    • U Aye retired from UN/FAO.
      He provided notes about St. Patrick’s High School, sports (Volleyball, Soccer, Track and Field), senior engineering alumni from the 1950s and 1960s.
    • U Shwe Kyaw (M63, GBNF) was Officiating Major for BAF when he perished in a plane crash.
      He is the older brother of U Shwe Zan Aung (SPHS63, GBNF) and Dr. Shwe Tun Kyaw (Vipassana teacher).
      He left behind his spouse (Sayama Daw Khin Toe Myint) and two children.
    • U Tin Win (M62, GBNF) retired as DyCE, RTC.
    • U Ohn Gyaw (C63, GBNF) retired as DyDG, Meteorology Dept.
  • ဝိုင်းကြီးပတ်…

    တက္ကသိုလ် မိုးဝါ Tekkatho Moe War

    အောင်ပြည့်….. Aung Pyie

    စာရေးဆရာ၊ ချယ်ရီမဂ္ဂဇင်းအယ်ဒီတာ၊ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် အောင်ပြည့် နှင့် အစောပိုင်း ရင်းနှီးသမှုသိပ်မရှိခဲ့၊ နောက်ပိုင်း တော့အတော် ခင်မင်ရင်းနှီးပြီး တစ်ဦးပေါ်တစ်ဦးလေးစားစွာ ဆက်ဆံခဲ့သည်။ ခု ရက်ပိုင်းတွင်သူ့ကိုမကြာခဏ သတိတရ ဖြစ်နေရာက သူ (အောင်ပြည့်) တာဝန်ခံအယ်ဒီတာလုပ်သည့်ကာလ၊ ၁၉၈၆ တစ်ဝိုက်ထုတ်သည့် ချယ်ရီမဂ္ဂဇင်းများ ပြန်ကြည့် မိတော့ မိမိကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့သော ကိုယ်တိုင်​​ရေး က​ဗျာတစ်ပုဒ် ပုံနှင့် တကွ စာမျက်​နှာအ​ပြည့် ။ အင်း…..။ သတိရစရာ မမေ့နိုင်စရာ မှတ်တိုင်တွေကိုး….။ အောင်ပြည့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်မှာ နှစ်? ?? မမှတ်မိတော့… ”

    ဝိုင်းကြီးပတ်…

    ” အဝတ်ဟောင်းနွမ်း ပုံပန်းမပေါ်၊
    ကြေး အညှော်နဲ့ ထော်လော် ကန့်လန့်၊
    ခြေဆန့် လက်ပစ် လှေကားထစ်အဆင်း၊ ​​စင်္ကြံပေါ်မှာ…။

    ဘုရားလမ်းဘူတာ၊ လူစည်ပါပေ့
    တစ်ရွေ့ရွေ့လှုပ်ရှား၊ ဘယ်ကိုသွားမလဲ
    သွားတော့သွား၏
    မျက်စိမျက်နှာ၊ လူးလာ ဆန်ခတ်
    ခါးပတ်မှာ တွယ်၊ နွယ်လိမ် သီတုပ်
    ခွက်စုတ် ပလုံးစုတ်၊ ချိုးရုပ် မြင်းရုပ်
    ဖိုးတုတ် အိုးပုတ်၊ ‘ရတနာ’ ထုပ်ကို
    ဥစ္စာသူရူး၊ ဝမ်းတွင်း မြူးဖောက်
    ပျောက်မှာစိုးသလေ့၊ ကျစ်ကျစ်ပွေ့လို့
    တစ်ရွေ့ရွေ့လှုပ်ရှား၊ ဘယ်ကိုသွားမလဲ
    သွားတော့သွား၏….။

    အရူးမှာက…
    အထမြောက်မြောက်၊ ခရီးပေါက်လျက်
    ရည်ရွယ်ချက်ရှိသလား။

    အရူးမှာက…
    ဒိဋ္ဌ မကွာ၊ ရင်မှာ တွယ်ဖက်
    ခံယူချက်ရှိသလား…။

    ရှိ၏ မရှိ၏၊ ငါ မသိ….
    ကြည့်လိုက်ပြန်တော့၊ တစ်ကျော့ ညနစ်
    နေ့ အသစ်မှာ၊ ခြေပစ် လက်ပစ်
    လှေကားထစ်အဆင်း၊ စင်္ကြံ ပေါ်မှာ
    သူ ရောက်လာပြန်
    ဗလာဆိုင်းတီး၊ လှိုင်းမစီးနဲ့
    ဝိုင်းကြီးပတ်ပတ် ဒူ​ဝေဝေ…။ ။

    တက္က သို လ် မိုး ဝါ
    ၃၀ – ၁၁ – ၁၉၈၅
    ချယ်ရီမဂ္ဂဇင်း ၁၉၈၆ ဇူလိုင်လ။

  • လောကခုံရုံးမှာ

    ” လောကခုံရုံးမှာ ”

    တက္ကသိုလ် မိုးဝါ Tekkatho Moe War

    ဘယ်လောက်ပဲ အရေခွံလဲလဲ
    ညှို့ဆွဲ ထောင်ချောက် မြွေဟောက်ဟာ
    မြွေဟောက် အသေပေါက်မှာပဲ…။

    ဘယ်လောက်ပဲ အရောင်ပြောင်းပြောင်း
    ချောင်းမြောင်း အဟုတ်ထင်
    ပုတ်သင်ဟာ ပုတ်သင်ပါပဲ…။

    အသားမျိုဆို့ နွားနို့သောက်စား၊
    ဆိုဖာကျားပေါ် ဖားလျား ဘယ်လောက်ပဲအိပ်အိပ်
    တိတ်တိတ် အမြီးခါ…
    ခွေးဟာခွေးပါပဲ။

    ပခုံးနှစ်ဖက်ကြား ခေါင်းကား တစ်လုံး၊
    ဆံခြည်ဖုံးလွှမ်း မတ်တတ်လမ်းသွား၊
    သွေးသားနဲ့သူ
    လူဟာ လူပါပဲလို့ ပြောဖို့ ခက်ခဲ….။

    မြွေဟောက်ဟာ မြွေဟောက်
    ပုတ်သင်ဟာ ပုတ်သင်
    ခွေးဟာခွေးပေမဲ့….။

    လူဟာလူဟုတ်မဟုတ်
    သူ့ရဲ့လုပ်ရပ်
    ဆုံးဖြတ်ကြိုးကိုင်သွားလိမ့်မယ်။ ။

    တက္က သို လ် မိုး ဝါ
    ၁၅ – ၉ – ၁၉၈၇

  • တစ်ခါတလေ

    “ တစ်ခါတလေ ”

    တက္ကသိုလ် မိုးဝါ Tekkatho Moe War

    လူဆိုတာလေ…..
    မျှဝေတတ်တဲ့ သတ္တဝါ။

    ရင်ထဲသိုထား၊ ခံစားရချက်
    ထွက်သက် ဝင်သက်၊ ဒက်ခနဲဖမ်း
    ဝမ်းသာဝမ်းနည်း၊ ဆီးပြီး ဖွင့်ဟ
    ဝေမျှပေးတတ်တယ်…။

    တစ်ခါတလေ….
    နွေလို ပူပြင်း၊ ပြင်တလင်းမှာ
    ခြေနင်းမပါ၊ ဝေပြာမျက်စိ
    နုံးခွေချည့်လို့၊ နတ္ထိ ဗလာ
    ခြေရာ ဦးပဲ့၊ ပန်းတိုင်မဲ့တဲ့
    ယဲ့ယဲ့ သနစ်၊ သည်အဖြစ်ကို
    လှစ်ဆို လွှင့်ကြဲ၊ မျှဝေခွဲရင်
    ရင်ထဲပေါ့သွား သလိုလို။

    တစ်ခါတလေ….
    သစ်ရွက်ခြွေလောင်း၊ ချမ်းခိုက်ဆောင်းမှာ
    အောင်းကွေး စောင်ခြုံ၊ ခိုလှုံပျော်ရ
    ဘဝ မွေ့ရာ၊ ဆူးမပါတဲ့
    ရွှေကြာပင် တင့်၊ ငွါးစွင့်အခြေ
    ခွင့်လမ်းတွေနဲ့
    စံနေ မြက်မြက်၊ ခံစားချက်ကို
    မျှလျက် ကြည်နူးတတ်ပြန်တယ်။

    သြော်…..
    လူမှန်ရင်လေ…..
    မျှဝေတတ်တဲ့ သတ္တဝါ….။ ။

    တက္ကသိုလ် မိုးဝါ
    ၂၁-၁၁-၁၉၈၃

  • အရှည်လျားဆုံး ခေါင်းစဉ်နဲ့ အတိုဆုံးစာကိုယ်ပါတဲ့ ကဗျာ

    Short Poem with Lengthy Heading

    အရှည်လျားဆုံး ခေါင်းစဉ်နဲ့ အတိုဆုံးစာကိုယ်ပါတဲ့ ကဗျာ

    တက္ကသ်ုလ် မိုးဝါ Tekkatho Moe War

    “ ဆို့နစ်ကြေကွဲ မျက်ရည်ဝဲကာ ကိုက်ခဲနာကျင်၊

    ရင်မှာနုံးချည့်၊

    ပြည့်သိပ်ညှိုးချုံး

    အော့နှလုံးနာလို့၊

    ဒဏ်ရာဖူးရောင်ပြီး

    အမှောင်တွင်းကျသွားတဲ့ ဖြစ်ရပ်ကဗျာ….”

    ပုရစ် မဖူးတဲ့ …..

    နွေဦး တပေါင်း

    ခညောင်း ရွက်ကြွေ ကျဲပြန့်နေ….။ ။

    (သူရဲကောင်းအားလုံး … သို့)

    တက္ကသိုလ် မိုးဝါ

    ၂၅-၃-၂ဝ၂၁ (နံနက် – ၁ဝ နာရီခွဲ )

  • သတိရမိတဲ့ကလေးဘဝလေး

    ဒေါ် မိ အောင် Daw Mi Aung

    ဓါတ်ပုံလေးတွေပြန်ကြည့်မိတော့၊ Teacher Monica (ဒေါ်ဆွေဆွေတင်) ရဲ့အတန်းက ဓါတ်ပုံလေးပြန်တွေ့မိပါတယ်။ အဌမတန်းနှစ်၊ ကျမရဲ့အဖေကွယ်လွန်တဲ့နှစ်ကဓါတ်ပုံလေးဆိုတော့ ၊ ၅၃နှစ်ကြာခဲ့ပါပြီ။ “အတ္တကင်းပြီး၊ဟန်ပန်မရှိ၊ မာန်မာနကင်းတဲ့ဖြူဖြူစင်စင်ရုပ်လေးတွေမို့သိပ်ကိုချစ်စရာကောင်းလှပါတယ်။”

    သူငယ်ချင်းလေးတွေတော်တော်များများရဲ့မျက်နှာလေးတွေကိုကြည့်မိတော့ နုနုနယ်နယ် အပြစ်ကင်းလှတဲ့ ပုံရိပ် လေးတွေ ပါလားလို့ ရင်ထဲမှာခံစားမိတာပါ။ ၈တန်းနှစ်ဖြေပြီးတော့၊ ဝိဇ္ဇာနဲ့သိပ္ပံ ခွဲလိုက်တာမို့ ၉တန်းတက်တဲ့နှစ်မှာ အတန်းတွေ ကွဲသွားကြတာ။ သိပ္ပံတန်းကိုအတူတူတက်ခဲ့ကြတဲ့သူငယ်ချင်းတွေတောင်မှ ၁၀တန်းဖြေပြီးကထဲက ကွဲကွာသွားကြတာ၊ ဝိဇ္ဇာတန်းဖက်ရောက်သွားတဲ့သူတွေနဲ့တော့ ပိုပြီးဝေးခဲ့ကြရတာပါဘဲ။

    ၉တန်း၊၁၀တန်းအထိ အတူရှိနေပြီး၊ အမှတ်မိဆုံးအနီးကပ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေလဲ ၁၀တန်းဖြေပြီး၊ အောင်သွားသူနဲ့ ကျကျန်ခဲ့တဲ့သူနဲ့၊ မတွေ့ကြတော့တဲ့သူတွေလဲအများကြီးပါ။ ယ္ခုအသက်၇၀တန်းရောက်တဲ့အထိကိုလုံးဝမတွေ့ကြရတော့တာမို့ တွေးကြည့်မိရင် အတော်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာ။ (တွေ့တုန်းကြုံတုန်းလေးမှာ ချစ်ချစ်ခင်ခင်ရှိကြဖို့ သင်ခန်းစာရလိုက်သလိုပါဘဲ။) တချို့သူငယ်ချင်းလေးတွေဆိုရင် တမလွန်ကိုတောင်ရောက်သွားကြပြီလို့ သတင်းကြားရတော့ အလွန်စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။ (ကိုယ်တွေလဲ တစ်နေ့ – – – – – – တကယ်တော့၊မလွန်ဆန်နိုင်တဲ့တရားပါ။)

    ၉တန်းတက်တော့ ကျမ၊ မစိန်ရည်၊ ကြည်ကြည်အေးတို့ကအတန်းတူကြပြီး၊ နုနုကအတန်းကွဲပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အတွဲမပျက်ခဲ့ပါဘူး။ ကျမတို့၈တန်းမှာအတူတွဲဖြစ်ခဲ့တဲ့ ခင်ခင်စန်းကတော့ အိမ်ထောင်ကျသွားလို့၊ ကျမတို့လေးယောက်ဘဲကျန်ခဲ့ရတာပါ။ မှတ်မိသလောက်ကတော့ စာကြိုးစားကြတဲ့ မိမိအေး၊ Kathleen, Dolly နဲ့ Sheila တို့ကလဲအတူတွဲလျက်။ ထူးထူးငွေ၊ Maisie Soe, ညိုညိုစိန်၊ Molly Lattတို့၊ Mitzi, May, Irene, Pamela,တို့၊ Amy, Muriel, တင်တင်အေး၊ နုနုအေးနဲ့Jasmine တို့၊ ခင်ခင်သိုက်၊ Lily, Nancy, Nora, Stellaတို့ အတွဲလိုက်လေးတွေလို့ထင်မိပါတယ်။

    ၉တန်း သိပ္ပံခန်းမှာပျော်ပျော်ပါးပါး ပညာသင်ခဲ့ကြပြီး၊ ၁၀တန်းရောက်တဲ့နှစ်မှာတော့ ဘဝအတွက် အကြိတ်အနယ် ကြိုးစားကြ ရတော့မှာပေါ့။ ကျောင်းသားဆိုတာ စာမေးပွဲဖြေကြရပြီဆိုကထဲက အောင်ချင်တတ်ကြတာပါ။ စာမေးပွဲ မအောင်ချင်တဲ့သူ ရှိမယ် မထင်ပါဘူး။ စာ မကျက် တဲ့ လူ လဲ အချိန်တန်ရင်တော့ အောင်ချင်ကြတာပါ။

    ၉တန်း၊ ၁၀တန်းလောက်ရောက်လာတော့ အထက်တန်းကျောင်းသူတွေဖြစ်ကြပြီလေ။ ငယ်စိတ်နဲ့ ဘဲ ဗရုတ်သုက္ခနေတတ် ကြ သူတွေရှိသလို၊ အပျိုကြီးဟန်ပန်နဲ့နေတတ်ကြသူတွေလဲရှိတာပေါ့။ တချို့များဆို ဆံပင်ပုံစံလေးကစလို့ပြောင်းသွားကြတာ။ ကျမတို့ခေတ်က အပျိုမလေးတွေဆို ပျားအုံဆံပင် (bee hive) လေးနဲ့။ တချို့ကတော့ ခေါင်းတောင်မှဖီးရဲ့လားမသိ ၊ဆံပင်စုတ် ဖွားလေးနဲ့။ ဘာဘဲပြောပြော “ငယ်ဂုဏ်”လေးရှိနေတော့ ချစ်စရာကောင်းသလို၊ လှလဲလှကြပါတယ်။

    ကျမနဲ့နုနုက ၁၀တန်းကျလိုက်တော့ လေးယောက်တွဲလဲ လက်တွဲပြုတ်သွားရတာပါဘဲ။ နောက်တစ်နှစ်၁၀တန်းဖြေတော့ နုနုကျန်ခဲ့ပြန်ပါရော။ သူငယ်ချင်းတွေ ဒီလိုနဲ့တစ်ယောက်တစ်ကွဲစီပေါ့။ အမြဲတန်းတတွဲတွဲရှိခဲ့ကြသူတွေတောင် အတော်ကြာ ကြာမတွေ့ကြတာမို့၊ တစ်တန်းထဲနေပြီး အတူမတွဲကြသူတွေဆိုရင်တော့ ဘယ်လိုမှပြန်မဆုံနိုင်ကြတော့လောက်အောင်ပါဘဲ။

    နောက်ပိုင်းအိမ်ထောင်တွေကြကုန်ကြတော့ပိုလို့တောင်ဆိုးပါသေးတယ်။ ၁၀တန်းအောင်ပြီး နုနုရဲ့မင်္ဂလာဆောင် မှာဆုံပြီးနောက် ပိုင်း အကြာကြီးကိုမတွေ့ကြတော့တာပါ။ မစိန်ရည်ရဲ့မင်္ဂလာဆောင်ကတော့ကျမမသိကိုမသိလိုက်ရတဲ့အဖြစ်ပါဘဲ။ ဒါပေမဲ့ကျမ ဘွဲ့ယူတော့ ကြည်ကြည်အေးနဲ့မိမိအေးက ရောက်လာလို့တကယ်ပျော်ခဲ့မိတာပါ။

    လုပ်ငန်းခွင်ထဲရောက်သွားတော့ ပိုလို့ဝေးသွားကြပါပြီ။ တစ်ရက်တော့ကျမတို့ ရုံးပေါ်ကနေ လှမ်းကြည့်လိုက်တာ ကိုအောင်မိုး ဟိန်းကိုလှမ်းတွေ့လိုက်တာ။ သူကလဲ မိအောင်မဟုတ်လားဆိုပြီး၊ စကားပြောမိလို့သာ နုနုတို့ကစော်ဘွားကြီး ကုန်းအိမ်မှာ နေတယ်ဆိုတာသိလိုက်ရတာ။ ကိုအောင်မိုးဟိန်းက နုနုရဲ့အမျိုးသားလေ။ ကျမ၁၀တန်းကျခဲ့တဲ့နှစ်က သိမ်ဖြူလမ်းက ဆရာ ဦးမြင့်ဆွေ အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းကိုအတူတူတက်ခဲ့ကြတဲ့သူငယ်ချင်းတွေပါ။ သူက နုနုနဲ့တွေ့လိုက်ပါဦးဆိုပေမဲ့၊ မတွေ့ ဖြစ် ကြပါဘူး။ လှည်းတန်းစျေးမှာ တခါဘဲဆုံခဲ့ကြတာ။ ဘာ ကို မှ ပုံသေတွက်ထားလို့မရတဲ့လူ့ဘဝပါ။

    သူငယ်ချင်းတွေအားလုံးထဲမှာတော့ မစိန်ရည်က ခြေအပေါက်ဆုံးပါဘဲ။ သူဘဲ ကျမတို့လေးယောက်ပြန်ဆုံနိုင်ဖို့ကြိုးစားခဲ့လို့သာ၊ ပြန်ဆုံဆည်းကြရတာပါ။တကယ်ကျေးဇူးတင်ရပါတယ်။ ဓာတ် ပုံလေးထဲက သူငယ်ချင်းတွေကတော့ အားလုံးပြန်ဆုံနိုင်ဖို့က၊ ဘယ်လိုမှမျှော်လင့်လို့မရတော့ပါဘူး။ သံယောဇဥ်ကြီးတတ်သူမို့လွမ်းမိပါရဲ့။

    ကျမ သိမ်ဖြူလမ်းအလုပ်ကအပြန်၊ “မMable” လို့လှမ်းအော်ခေါ်သံလေးကိုလဲမမေ့ပါဘူး။ Mitzi နဲ့ May ရယ်လေ။ ကိုယ့်ကိုမှတ်မိပြီး လှမ်းခေါ်လိုက်ကြတာလေးကိုဘယ်အချိန်ပြန်ပြီးတွေးမိ၊ တွေးမိ ရင်ထဲမှာပီတိဖြစ်နေမိတာ။ ကျမကသူတို့ထက်အသက်ကြီးတာမို့ ကိုယ့်ညီမလေးတွေလိုပါဘဲ။

    ခုဆို တဖြည်းဖြည်း အိုတဲ့ဘက်ကို ရောက်လာကြပြီမို့၊ ပြန်ဆုံနိုင်ခွင့်တောင်ရှိကြပါ့မလား။

    အဝေး ကနေ မေတ္တာပို့ရင်းနဲ့ဘဲ – – – -ကျန်းမာစွာအသက်ရှည်ပြီး၊ တရားဘာဝနာများအားထုတ်နိုင်ကြပါစေ။

  • Guinea Pigs of Education

    Exams and Language of Study

    • My older brother and sister took two Government examinations — 7th Std exam & 9th Std exam — before entering Rangoon University.
    • I had to take four examinations — 7th Std exam, 9th Std exam (twice) & 10th Std exam — as a Guinea Pig of the changing Education Systems.
    • We had to study most subjects in Burmese and English.
      Thin Char, Yupa Beda and Dhatu Beda in 9th standard
      Mathematics, Physics and Chemistry in 10th standard
    • We took the last 7th Standard Government examination in 1960.
    • Note that there were protests regarding the 7th Standard examination in 1956. Harry Tan, who lived nearby, was killed by a stray bullet. All those who took the examination were declared “Pass”.
    • There used to be a Combined High School Final & Matriculation examination.
      Successful candidates could attend the University.
    • However, the System Changed.

    HSF Only Exam

    • We had to take the first ever High School Final Only examination in 1962. We lost one precious year of our lives as guinea pigs of the frequently changing Education System. We answered all tests in Burmese (except English).
    • We (those from Rangoon) took the HSF examination with the security troops roaming the city after the Coup d’etat on March 2, 1962. The examination was annulled citing “leakage of questions”.
      We had to retake the HSF in August 1962.
    • We would normally be attending Rangoon University in 1962. We might witness two dark days in the History of Rangoon University on July 7, 1962 and July 8, 1962.

    Matriculation Only Exam

    • We took the Matriculation Only in 1963.
      We answered all tests in English (except Burmese).
    SPHS63

    University Days

    • We attended the last ever I.Sc.(A) classes at Leik Khone (Rangoon Intermediate College).
    • There were protests in July 1963 to commemorate the anniversary of 7th July 1962 and 8th July 1962.
    • The higher authorities closed most schools (except the Faculty of Medicine and Engineering).
    • Those who were one year senior to us in High School graduated 2.5 years ahead of us from RIT.
    • The schools later faced many closures — short term and long term — citing Security Concerns.

    Reorganization

    • Rangoon University was closed following the 7th July Anniversary Protests. It was reorganized into Universities and Institutes.

    Accreditation

    • Rangoon University was accredited.
      Most Institutes were not accredited (for a long time).
  • Dr. Ohn Pe and U Khin Maung Gyi

    • The photo was taken around 1913 or 1914.
    • Dr. U Ohn Pe (the elder brother) studied Medicine in India.Medical College was not opened yet in Myanmar in those days.
      Retired as Director of Malaria, Ministry of Health. Awarded “Wunna Kyaw Htin”
    • U Khin Maung Gyi (the younger brother) was 3 or 4 years old. He received BA in 1930. He became BCS (Sr. Branch) in 1950.
      He received BL in 1953.

      He had three daughters. The youngest is Daw Mae Khin Nyunt (Rosie Gyi, ChE71). She posted additional photos in the RU Centennial Facebook pages.