Month: May 2025

  • Female Engineering Students

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    Brief History

    • Before 1958, there were no female engineering students. The first female student Ms. S Begum studied Architecture, but she left for India before graduation.
    • In the early 1960’s, there were a handful of female engineering students. In 1961, five female students graduated : Tin Tin Ohn (T61, GBNF), Julie Han (T61, GBNF), Yin Yin Kyi (T61, moved to Australia), Mi Mi Lay (T61) and Pauline Reynolds (ChE61, moved to Thailand).
    Pauline Reynolds
    • In November 1964, there were about 100. Several stayed at G-Hall (which was formerly assigned to young sayas.)
    • Thazin Hall became the second hostel for female students.
    • In the past few years, part of the A – E Block now houses young female students. It was a topic for Ko Myint Pe’s cartoon.

    Nan Khin Nwe

    Nan Khin Nwe

    She is from the 83 Intake. Since the schools were closed for three years, she graduated in 1992. Many alumni lost three years of their precious lives.

    She volunteered as a Fund Raiser for SPZP-2012 and SPZP-2016. She then became a major Fund Raiser for
    (a) RITAA (including YTU Library Modernization)
    (b) SDYF
    (c) Intake of 83 (including provision of equipment and medicine for cancer patients)

    Nan Khin Nwe

    She helped with the selection for Scholarships awarded by NorCal RITAA. In the group photo she stood in the back row along with the seven young recipients. To her surprise and delight, Nan Khin Nwe was mistaken by some viewers as a young YTU student.

    She compiled Kabyars and some prose for the Second G-Hall Thu Reunion.

    G-Hall Thu Reunions

    The first G-Hall Reunion was held on 28th January 2018.  The backdrops were provided by Khin Maung Kyi and the photos were taken by Eric Foo. 

    The second G-Hall Reunion was held on 24th November 2018. There was lots of food and fun. Posters displayed short stories and poems written by G-Hall Thu’s and their admirers.

    Second G-Hall Thu Reunion

    • The Second G-Hall Thu Reunion is not only for G-Hall Thu but friends and admirers.
    • In response to Nan Khin Nwe’s request, several G-Hall Thu and some admirers submitted poems and short stories to be displayed (and possibly distributed as mementos) at the Reunion.
    • Despite the jokes and cartoons about “Pone Ma Lar Yoke Soe Gyan Daw Myo”, many G-Hall residents are “Madee Chaw”.
    • Over a dozen — including a couple of males — have composed poems about G-Hall. Some prefer to ink their feelings as prose.

    Khine Khine Win

    Young RIT alumni in Singapore (including Khine Khine Win) are trying their best to help their alma mater.

    Many alumni feel sad about the decline of the Education System in Myanmar and about the attempt by the Adhamma regime to destroy the Swel Daw Bins and the indomitable RIT (Swel Daw Yeik) Spirit.

    Our alma mater may not rank high in the academic world, but the tradition and culture (e.g. SPZPs, paying back the metta and cetana of the mentors) remain.

    Vedana stands for feeling. There are pleasant feelings, unpleasant feelings, and not-pleasant & not-unpleasant (probably neutral) feelings.

    U San Lin (Maung Lu Pay, M87)

    U San Lin (Maung Lu Pay, M87) has consolidated the postings by Nan Khin Nwe and me.

    Editor’s Notes :

    RIT has produced Ah Nu Pyinnya Shins in general, and Laureate Poets (such as Tekkatho Moe War, Maung Sein Win [Padeegone]) in particular.

    We appreciate the excellent Kabyars from the G-Hall Thu Myar. They can be displayed as wall posters, flyers and may be even booklets at the forthcoming G-Hall Reunion.

    G-Hall Thu

    G => Gorgeous girls (at their prime)

    H => Highly intelligent and creative (decades after graduation)
    A => Ambitious, articulate
    L => Lively rebuttals to the jokers and cartoonists
    L => Love me dearly OR “Beware, our T-square”

    T => Talented poets
    H => Home of the Belles
    U => Union of five Balas : Kaya, Nyana, Bawga, Meikta, Caritta

    Tazaungdaing

    Thanks to sayas and alumni for sharing the photos from the G-Hall Tazaungdaing.

  • SPZP-2012 attendees from Overseas

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    Several sayas and alums attended SPZP-2012. It was not easy to find classmates and schoolmates among the 3000+ crowd.

    The following list is not exhaustive.

    Canada

    • Sayagyi U Aung Khin
    U Aung Khin
    • Sayagyi Dr. Aung Gyi
    Dr. Aung Gyi
    • U Tha Aung
    • Daw Kinsa Maw Naing

    USA

    • Saya U Myo Myint Sein
    • Saya U L. Tin Htun (Dr. Christopher Lee)
    • Saya U Tin Htut
    • Saya Dr. Aung Soe
    • Saya Dr. Tin Aung (K. C. Chiu)
    • Saya U Maung Maung
    • Saya U Myat Htoo
    • Saya U Thein Aung
    • U Hla Min
    • U Robert Hla Thein
    • U Myint Soe (Henry)
    • U Aung Myint Oo
    • U Nyunt Than
    • U Khin Maung Aye
    • Daw Lei Lei Myaing (Amy)
    • Daw Thynn Thynn Khaing (Janet)
    • U Toung (Tom)
    • U Khin Maung Zaw
    • U Wynn Myint Aung

    Singapore

    • Saya U Moe Aung
    • Saya U Tu Myint
    • Saya U Aung Myint
    • Saya U Tin Lin
    • Saya U Ye Myint
    • U Tint Lwin (Danny)
    • Daw Yi Yi Khaing (Vilma)
    • U Khin Maung Aye
    • U Khin Sein
    • U Tin Maung Win
    • Daw Moh Moh Yee
    • Pon Chan Chan Group
    • Swel Daw Yeik Ah Nyeint and Entertainment Group members

    Malaysia

    • Saya Dr. Khin Maung Win (Donald)

    Japan

    • Saya Dr. Myo Khin
    • Daw Mya Mya Nwe (Winsome)
    • Saya Dr. Taing Oke

    Thailand

    • Saya U Maung San
    • Saya U Aung Myaing
    • Daw Gyn Yu

    Australia

    • Saya U Myo Win (Melvyn)
    • Saya U Maung Maung Win
    • U Aye Win Hlaing (Abel, La La)
    • Daw Phyu Phyu Latt (Christine)
    • U Tin Aung Win
    • Daw Dorothy Kyaw Tun
    • U Michael Po Saw
    • U Thet Tun (Henry)
    • U Htay Aung (M75)
    • Daw San Yu May (M75)
    • Daw Thazin Myint (A75)
    • U Sein Win (C80)
    • Daw San San Oo (C80)
  • ICST Rectors

    ICST Rectors

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    Dr. Tin Maung (GBNF)

    Dr. Tin Maung

    Saya is the son of Saya Kar, who served as Minister of Education in the Caretaker Government.

    He joined the Department of Mathematics as Tutor. He went for further studies in UK. Upon his return, he was promoted to Lecturer.

    He succeeded Saya Dr. Chit Swe as Director of UCC.

    During his tenure, DCS (Department of Computer Science) was established with Saya U Ko Ko Lay as Professor and Saya U Tun Aung Gyaw as Associate Professor.

    In 1987, ICST (Institute of Computer Science and Technology) was established with Saya as Rector.

    There were four Departments :

    • Hardware Technology
    • Software Technology
    • Information Systems
    • Computational Mathematics

    U Ko Ko Lay was Professor and Head of Information Systems.
    U Tun Aung Gyaw was Associate Professor and Head of Hardware Technology.
    U Hla Min was Associate Professor and Head of Software Technology.

    Bachelor degree courses in CS and CT were given. In the first batch, there were 30 CS and 15 CT students.

    Saya continued to implement the Vision and Mission set by the UCC Founders, and managed to go further.

    Saya did not live long enough to see 26 batches (from ICST and UCSY) host the 5th Acariya Pu Zaw Pwe on January 14, 2018.

    Dr. Kyaw Thein (GBNF)

    Dr. Kyaw Thein succeeded Dr. Tin Maung as ICST Rector. He is also known as Saya Thein.

    Saya Thein told the attendees of the 5th Acariya Pu Zaw that I (U Hla Min) was Generation Zero, Bo Htay (Dr. Maung Maung Htay) was Generation One, and he was Generation Two.

    Saya was a fledgling tutor in the Mathematics Department in 1963. He was a top student in his Honors Class (1958 – 1962). He held Tutorial for the topics taught by Saya U Khin Zaw, Saya Choudry and Sayama Daw Khin Ma Ma in our I.Sc.(A) class at Leik Khone in 1963.

    I was top of I.Sc. (A) and joined the first ever 2nd BE class at RIT in Gyogone.

    We crossed our paths again when U Tun Aung Gyaw, U Soe Win and I drove down to Southampton University to see Saya U Soe Paing and U Aung Zaw.

    Saya was doing his Ph.D. Saya is an expert on Differentiable Manifold (and related topics).

    Saya and U Aung Zaw joined us to see Stonehenge, Salisbury Cathedral, and a Safari.

    As Saya Chit’s assistant and general hand, I worked on several projects (e.g. High School Mathematics, Children’s Treasury of Knowledge) with the Mathematics sayas.

    Saya became Principal of Sittwe College.

    Saya succeeded Dr. Tin Maung as Rector of ICST.

    Dr. Pyke Tin

    Dr. Pyke Tin succeeded Dr. Kyaw Thein as ICST Rector. He is also known as Saya Pyke.

    Saya’s name literally “remain on a net”. Saya’s mother had a few miscarriages. When Saya was conceived, his mother wanted to make sure that Saya would be born safe and sound. She performed a Yadaya requiring someone close to her hold a net and catch Saya.

    He received his Ph.D from Monash University, Australia. He is an expert on Stochastic Processes and related topics. He served as Reviewer for research papers.

    I had the opportunity to audit the “Linear Programming” course by Saya and learn his teaching style.

    I also worked with Saya and others (Dr. Khin Maung Win, U Sein Min and U Soe Nyunt) on the “new” High School Mathematics Project.

  • SPHS Alumni

    SPHS Alumni

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    Early alumni

    • ICS U Tin Tut
    U Tin Tut
    • U Ba Khin (Vipassana, First in Burma)
    • U Chan Tun
    • Dr. Ba Han
    Dr. Ba Han
    • Dr. Ba Maw
    • H.E. U Than Aung

    Sayas who attended SPHS

    • C. Ping Lee (EE, GBNF)
    • U Tin Htut (M)
    • U Soe Paing (EE, UCC)
    • U Ko Ko Lay (UCC, GBNF)
    • U Myo Min (UCC)
    • U Ba Min (Maths)
    • Mao Toon Siong (M)
    • Dr. Soe Win (Chem)
    • Dr. Sein Tun (Phy, GBNF)
    • Dr. Myint Han (CRO, Ch)
    • Dr. Myint Tun (Henry, Chem)
    • U Htun Aung Kyaw (Ch67)
    • U Ohn Maung (Ch68)
    • U Myint Soe (C68, GBNF)
    • Dr. Htin Aung (C69)
    • Dr. Myo Khin (C70)
    • Dr. Nyan Taw (Marine Biology)

    Alumni who studied Engineering

    • Koon Yin Chu (A60)
    • U Tin Htoon (A60)
    • U Than Se (Richard, ChE62)
    • U Myint Lwin (Henry, C63, GBNF)
    • U Sein Htoon (M63, RUBC Captain and Gold)
    • U Myint Khine (Norman, C63, Boxing, Soccer, Track & Field, Rowing)
    • U Tin Hlaing (ChE65)
    • U Thaung Lwin (EC66, RUBC Captain and Gold)
    • U Khin Maung Oo (Robert, EC66)
    • U Myo Myint (EC67, RUBC Gold)
    • U Than Htut (M67, RUBC Gold)
    • U Sein Shwe (M67, Luchechun, Dobat, Harmonica)
    • Dr. Thein Tun (EP67)
    • Several from the Class of 69 :
      U Hla Min (EC)
      U Chit Po Po (M, GBNF)
      U Tin Nwe (“Cowboy”, C, GBNF)
      Uzin Aung Chaw (Victor, C)
      U Ngwe Tun (C)
      U Than Win (M)
      U Khin Maung Bo (Alan, EP)
      U Min Thaw (Gilbert, EP, GBNF)
      U Aung Thu Yein (Brownie, EC, GBNF)
      U Than Htay (M)
      D S Saluja (left for Thailand)
    • Several from the Class of 70 :
      U La Min (EP)
      U Hla Min (“Pauk Si:, EP, GBNF)
      U Han Kyu Pe (A)
    • Several from the Class of 71 :
      U Myint Thin (M)
      U Myint Toe (M)
      U Myo Lwin (Stanley, M)
      U Bo Bo Oo (Oscar, M)
      U Wunna Sithu (EC)

    Other Alumni

    • George Chapman (First in 1951)
    • Dr. Nyunt Tin (FRCP, First in 1952)
    • Dr. Harry Wang (Physics, Joint Third in 1956)
    • Dr. Tin Wa (1957)
    • Robert Sein (Second in 1958)
    • U Khin Maung Tun (1958)
    • U Myint Kyu Pe (1958)
    • U Tin Win (1958)
    • Dr. Frankie Ohn (Physics, First in 1959)
    • U Thein Aung (Micky Tan, 1959)
    • U Aung San Oo (1959)
    • Dr. Thane Oke Kyaw Myint (Sixth in 1960)
    • Dr. Min Lwin (1960)
    • Dr. Nyan Win (1960)
    • Dr. Than Toe (1960)
    • Dr. Kyaw Win (Robin Ban, Second in 1961)
    • Natrajan (1961)
    • U Myint Thein (1962)
    • Dr. Khin Maung U (First in 1963)
    • Dr. Min Oo (Maths, Second in 1963)
    • Dr. Myo San (Freddie Ba San, Third in 1963)
    • Dr. Nyunt Wai (Victor Nyunt, Fourth in 1963)
    • Dr. Thein Wai (Fifth in 1963)
    • Dr. Aung Kyaw Zaw (Johnny Maung Maung, Ninth in 1963)
    • Dr. Khin Maung Zaw (Frank Gale, Seventeenth in 1963)
    • Dr. Aung Win Chiong (1964)
    • Dr. Min Lwin (Maurice Hla Kyi, 1964)
    • U Aung Myint (1964)
    • U Maung Maung Gyi (1964)
    • U Khin Maung Maung (Alfred Saw Maung, 1965)
    • Bernard Khaw (First in 1965)
    • Maung Aye (Second in 1965)
    • Winston Sein Maung (Third in 1965)
    • Dr. Yi Thway (Roll No. (1) for MC in 1965)
    • Dr. Paing Soe (Roll No. (2) for MC in 1965)
    • Dr. Kyaw Min (1965)
  • Firsts in Burma

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    President of the Union of Burma

    • There were Three Presidents in the Union of Burma.
    • Sao Shwe Thaik served as the first President of the Union of Burma.
      Burma gained Independence on January 4, 1948. He was succeeded by Dr. Ba U and Mahn Win Maung.
    • Coup d’etat took place on March 2, 1962 before Sama Duwa Sinwa Naung could take office.
    • Sao Shwe Thaik’s son (Mie Mie Thaik) passed away during the Coup.

    Prime Minister of the Union of Burma

    U Nu
    • There were five Prime Ministers in the Union of Burma. U Nu (formerly known as Thakin Nu) was Prime Minister three times.
    • U Nu served as the first Prime Minister of the Union of Burma.
    • He was also the Third Prime Minister (after a Sabbatical in which Dawei U Ba Swe served as Second Prime Minister)
    • Bo Ne Win became the Fourth Prime Minister after the Soft Coup in 1958.
    • U Nu became the Fifth and Last Prime Minister before the fateful Coup d’etat on March 2, 1962.

    Medical doctor to study medicine in the West

    • Dr. Shaw Loo was the first doctor to study medicine in the USA.

    Compilers of the English-Burmese Dictionary

    • Mekkhaya Mintha (Prince) & Mr. Lane translated Dr. Samuel Johnson’s Dictionary into Burmese.
    Judson
    • Subsequent Lexicographers include Dr. Judson, U Tun Nyein, Dr. Ba Han and U Ohn Pe (Tet Toe).

    Science and Technology Author

    • Yaw Mingyi U Pho Hlaing was the first Burmese author to write about Science and Technology.

    Ahmyotha Kaw Leik (National College) Graduate

    • U Razak was the first to graduate from Ah Myo Tha Kaw Leik.
    • Served as Principal of the Ah Myo Tha Kyaung (National School) in Mandalay.
    • Minister of Education in Bogyoke Aung San’s Cabinet.
    • Assassinated on July 19, 1947.

    Engineer

    • Phan Chet Wun U Shwe Oh was the first Burmese engineer.

    Political prisoner

    • Sayadaw U Ottama was the first Political Prisoner (Prisoner of Conscience) in Burma. “U Ottama Pan Chan” is a park named in his honor.
    • Sayadaw U Wisara was another famous Political Prisoner. “U Wisara Kyauk Taing” was erected in his honor.

    Social Service Performer

    • Phwa Oo Zun (Mandalay native) was the first Burmese female to perform Social Service for the public.
    • Established the Home for the Aged.
    • Details can be found in Ludu Daw Ah Mar’s book “Mandalay Thar & Mandalay Thu”.

    Actor

    • U Nyi Pu was the First leading male actor in a Burmese movie.
    • Siblings : Daw Khin Myint, A1 U Tin Nwe, U Maung Maung Soe (U Tin Pe) and A1 U Tin Maung
    • The siblings and their extended families founded several film companies.
    • U Nyi Pu founded Maha Weikzahto Film.
      The “Thamankyaw” movie was shot and produced at U Nyi Pu’s studio.
      A1 Than Htut and A1 Thein Htut directed the movie based on the script by Than Win (T70).
      Actors : Toe Nyunt, Ko Myint (Aung Myint, Min71) and Sai Wunna.

    Producer and director

    • London Art U Ohn Maung founded a company to produce Burmese films
    • Served as Director.

    Best Male Actor

    • Kyaw Soe won the inaugural award for Best Male Actor.
    • The awards were known as “Shwe Sin Yoke Su”.
    • The winners prefix their names with “Academy”.

    Best Female Actor

    • Kyi Kyi Htay won the inaugural award for the Best Female Actor.
    • Won the award several more times.

    Best Child Actor

    • Aung Tun Lay won the inaugural award for the Best Child Actor.

    Best Male Supporting Actor

    • U Kyauk Lone (U Aung Gyi) won the inaugural award for the Best Male Supporting Actor.
    • Son : Sway Tin (Kyauk Pyar)

    Best Female Supporting Actor

    • Daw May Nwe won the inaugural award for the Best Female Supporting Actor.

    Best Director

    • U Thu Kha won the inaugural award for the Best Director.
    • Also wrote, acted and sang.
    • My translation “Still So Young” of U Thu Kha’s short story was published in the Sunday Supplement of Working People’s Daily.
      I received K50 for the translation.
      U Thu Kha received an honorarium of K50 for his short story.

    Overseas Tour by Saing Saya

    • Sein Beda was the first Saing Saya to perform overseas.

    Novelist

    • James Hla Kyaw wrote the first Burmese novel “Maung Yin Maung Ma Mae Ma”.

    Female journalist

    • Independent Daw San was the first Burmese female Journalist.

    Lecturer at RU English Department

    • Dr. Ba Maw was the first Burmese lecturer at the Department of English at the University of Rangoon.
    • Later became Adhipati during the Japanese Occupation.

    Principal

    U Pe Maung Tin
    • U Pe Maung Tin was the first Principal of the University of Rangoon.
    • Professor of Oriental Studies (including Pali).
    • Proposed to have a separate Department for Burmese.
    • Three outstanding students — ICS U Sein Tin (Theikpan Maung Wa), U Thein Han (Zawgyi) and U Wun (Minthuwun) — founded the “Khit San Sar Pay” movement.

    Rector

    This image has an empty alt attribute; its file name is dr.-htin-aung-2.jpg
    Dr. Htin Aung
    • Dr. Htin Aung was the First native Rector of the University of Rangoon
    • Vice-Chancellor, RU
    • Ambassador to Ceylon
    • Author, Historian, Folklorist

    Stereo Khit (Era)

    • Tekkatho Tun Naung (BDS, Luyechun) was the first vocalist of the Stereo Khit (Era).
    • Others include Accordion Ohn Kyaw and Min Min Latt.
    • Former performers of BBS Local Talent and Variety Show also became professionals.

    Aerial acrobat

    • Mee Bone Byan U Kyaw Yin was the first aerial acrobat to perform stunts from a Hot Air Balloon.
    • He was featured in a text book that we studied in Middle School.
    • Son : Cartoonist U Kyaw San [Ka Sa]

    Robotics

    • U Kyi constructed the first robot.

    Roving Troupe

    • Great Po Sein founded the first Nei Hlei Zat Tha Bin (roving troupe for performing plays).
    • Sons : Kenneth Sein and Thet Thet Sein also performed

    Chief Justice of High Court

    • Dr. Mya Sir Bu studied in France and Germany
    • Served as the first Burmese Chief Justice of High Court.

    Atomic Energy Commission

    • Dr. Tin Hlaing founded the Department of Atomic Energy
    • Served as the first Director General.

    Cartoonist

    • U Ba Galay (U Shwe Ta Lay) was the first Burmese Cartoonist.

    History Commission

    • Sithu U Kaung served as the first President of Burmese History Commission.
    • Children : U Thaw Kaung, Dr. Yee May Kaung and Daw Kyi May Kaung.
    • The History Commission was later merged with the Burmese Language Commission.

    Computer Systems and Applications

    • Dr Chit Swe is the Computer Pioneer in Burma.
    • Saya founded the Universities’ Computer Center (UCC) with the help of Saya U Soe Paing, Saya U Myo Min and Saya U Ko Ko Lay (GBNF) and served as the Founding Director
    • Saya established the academic and training courses at UCC with the help of Professor Dr. Harry D. Huskey (Past ACM President) and visiting professors from US, UK and Europe.
    • Enabled the academic courses at UCC to have degrees conferred by the Department of Mathematics at Rector of Rangoon Arts and Science University.
    • Became Rector of RASU.
      He never lost his passion about UCC and the dissemination of Computer Science and Applications.
    • Dr. Chit Swe was succeeded as Director of UCC by Dr. Tin Maung (Mathematics Lecturer at RASU).
    • During Dr. Tin Maung’s tenure, the Department of Computer Science (DCS) and the Institute of Computer Science and Technology (ICST) were established.
    • U Tun Aung Gyaw (EC69) and I were members of “Generation Zero” at UCC.
      We taught at UCC, DCS and ICST.

    President of Burma Students’ Union (Ba Ka Tha)

    • U Raschid (also known as M. A. Raschid) served as the first President of Ba Ka Tha (All Burma Students’ Union).
      He was also President of Ta Ka Tha (Rangoon University Students’ Union)
    • Served as a Minister in the AFPFL Government.
    • Son : Saya Bilal Raschid (Architecture)

    Checkers

    • Chit Oo Nyo, a prolific writer, wrote the first book on how to play “Kyar” (Checkers).

    Distinguished Social Service

    • Hajeema Pyinmana Daw Pu was the first female to win Lu Hmu Htoo Chun Su Pathama Sint (First Class for Distinguished Social Service).
    • Donated for the founding of some hospitals.
    • Son-in-law : Saya U Ba Than Haq (Retired Professor of Geology and Pro-Rector of RASU)

    Florence Nightingale Award

    • Major Daw Khin Ohn Mya was the first recipient of the Florence Nightingale Award [for outstanding Nursing].
    • Pen name : Mya Marlar

    Body Donor

    • U Win Myint (Mandalay) was the first Burmese to donate his body.

    United Nations Secretary General

    • U Thant succeeded Daj Hammerjold as UNSG (United Nations Secretary General).
    • He was the Third UNSG and the First Asian UNSG
    • Served two terms
    • Passed away in 1974
    • “U Thant Ah Yay Ah Khin” (In December 1974) is a sad event in the history of Burma.

    Nobel Laureate

    • Daw Aung San Suu Kyi was the first Burmese to receive the prestigious Nobel Peace Prize.

    Most Entries in Myanmar were compiled by Minthuwun (U Wun)

    • Retired Professor of Burmese at Rangoon University
    • Head of the RU Translation Department
    • Compiler of the Myanmar Abhidan (Burmese Dictionary)
    • Co-compiler of the Japanese-Burmese Dictionary
    • Visiting Professor of Burmese at Osaka University at the invitation of Professor Harada (“Chit Mann Nwe”)
    • Co-founder of “Khit San Sar Pay” with U Thein Han (Zawgyi) and ICS U Sein Tin (Theikpan Maung Wa)
    • Laureate Poet
    • Children : Edgar Wun (U Nyan Soe), Peter Wun (U Htin Kyaw, former President of Myanmar) and Rosalind Wun (Daw Htar Cho)
    This image has an empty alt attribute; its file name is u-wun-1.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is u-wun-2.jpg

  • Ba Kyi

    Ba Kyi

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    Translation of a Burmese Song

    Verse from a popular song: “Hna yauk hte nay gin de

    U Ba Kyi

    Translation by the late Sayagyi U Ba Kyi [Institute of Education]:

    Darling
    Only two we will live dear
    On the high crest
    Of the Mount Everest
    And the Sahara Desert
    Driest without water
    To the North Pole
    May be freezing cold
    Where the sun will never never grow
    With all my heart and soul
    Only two darling We will go

    • Saya translated the verse while invigilating.
    Dr. Maung Maung Kha
    • Saya Dr. Maung Maung Kha used to accompany Saya U Ba Kyi’s vocals with his violin at the functions (mostly at Rangoon University Ah Nu Pyinnya Ah Thin”)

    Artist

    • Saya is an internationally renowned artist.
    • He took sabbath before drawing paintings for “Illustrated History of Buddhism” written by Mahagandayone Sayadaw Ashin Janakabhivamsa.
  • Mixed Language

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    Authors and Poets

    In our younger days, there were some aspiring Mixed Language Authors and Poets.

    Sample

    If you want the Du Wun Kye
    I ta kei bin sutt pay mei
    Love hmar lar kwe A chit ye

    Loose rendition in English

    If you want the Northern Star
    I really will pluck it [from the sky for you]
    Will you love me My dearest

    Most quoted verse

    Zaw Min (Standing 2nd from left)

    U Zaw Min Nawaday (EP70) wrote : I remember reading the “probably most quoted” Mixed Language verse in an old Burmese magazine.

    When I see a pyo ka-nya.
    I will go to hto ney yar.
    when I give her yee zar sar,
    she will give me khon ba nat sar.

    Probably someone’s real life episode.

    Jataka Tale

    It started with

    One day Lay Gyi Moe Gyi Kya
    Maha Za Net Ka
    Thinn Baw Paw ka Khone Cha.

    Seven, seven days later
    Mei Kha Lar come and save

    To the Kyauk Phyar

    Loose rendition

    One day [there was turbulence in the high sea]
    Forceful winds & Heavy rain
    Maha Janaka
    from [the upper deck of the troubled ship]
    dived into the ocean

    A week later [seeing Janaka raging against the rough weather]
    Ma Ni Mei Kha Lar [a guardian deity]
    came [and offered] to save him

    [Janaka later found himself]
    on a stone “bed”

  • GBNF — 2019

    by Hla Min

    Updated : May 2925

    January 2019

    Dr. Chan Nyein (M67)

    Passed away on 23rd Jan 2019

    Obituary of Dr. Chan Nyein

    July 2019

    • Yan Pyae (Kenneth Than Khin, M72)
    • Shwe Tha (Ronnie Tha Htoon, EC82-83)

    August 2019

    • Myint Htwe (Bo Hmu, Intake of 64/65)

    Sayagyi Dr. Chit Swe

    • Pioneer of Computer Systems, Application and Education in Burma
    • Retired Rector of RASU
    • I have written several articles about my mentor.
    • Passed away in Sydney Australia in 2019 at the age of 88.
    Dr. Chit Swe & family
  • Paritta Pali and Protective Suttas

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    U Silananda

    • Sayadaw wrote the book and also made recordings in Pali and English.
    • A Thai devotee published the book and CD as a present for Sayadaw’s birthday.

    Book

    This image has an empty alt attribute; its file name is paritta-pali.jpg
    Front cover
    Back cover
    This image has an empty alt attribute; its file name is p2-3-1.jpg
    Sample page
    This image has an empty alt attribute; its file name is p4-5.jpg
    Sample page
    This image has an empty alt attribute; its file name is p6-7.jpg
    Sample page

    Protective Suttas

    • Mangala Sutta
    • Ratana Sutta
    • Metta Sutta
    • Khanda Sutta
    • Mora Sutta
    • Vatta Sutta
    • Dhajagga Sutta
    • Atanatiya Sutta
    • Angulimala Sutta
    • Bhojjanga Sutta
    • Pubbhana Sutta

    Book (in Burmese Script for Pali)

    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-contents.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-1.jpg
    This image has an empty alt attribute; its file name is pp-2-3.jpg
  • Institute of Computer Science and Technology

    by Hla Min

    Updated : May 2025

    1987

    • Institute of Computer Science and Technology (ICST) was established in 1987.
    • Started with four Academic Departments.
    • Also departments for Administrative and Support.

    Dr. Tin Maung (GBNF)

    • Son of Saya U Kar
    • Succeeded Sayagyi Dr. Chit Swe as Director of Universities Computer Center (UCC)
    • During his tenure, the Department of Computer Science (DCS) and ICST were established
    • Retired as Rector of ICST

    U Ko Ko Lay (GBNF)

    • Helped Sayagyi Dr. Chit Swe found UCC along with Saya U Soe Paing and Saya U Myo Min.
    • Transferred from PWD to UCC as Operations Manager.
    • Later served as Scientific and Applications Manager.
    • When the Department of Computer Science (DCS) was established, he served as Professor and Head of the Department.
    • When ICST opened, he served as Professor and Head of Information Technology Department.

    U Tun Aung Gyaw

    • Most senior volunteer among the “Generation Zero” members who worked on the UCC project before it was finally funded by UNDP and executed by UNESCO
    • Joined UCC as the first batch of employees.
    • Succeeded Saya U Soe Paing as Systems Manager
    • Associate Professor at DCS
    • Associate Professor and Head of Hardware Technology Department at ICST
    • He later received his doctorate from UIUC.

    U Hla Min

    • Senior volunteer among the “Generation Zero” members who worked on the UCC project before it was finally funded by UNDP and executed by UNESCO
    • Joined UCC along with U Tun Aung Gyaw as the first batch of employees
    • Succeeded Saya U Myo Min as Business Applications Manager.
    • Lecturer at DCS
    • Associate Professor and Head of Software Technology Department at ICST

    Computational Mathematics Department

    Several senior sayas (e.g. Saya Dr. Pyke Tin) taught at the Computational Mathematics Department.

    Students from first batch

    • There were 45 students studying for the CS (Computer Science) and CT (Computer Technology) options for B.Sc.
    • Thirty students chose to study Computer Science.
    • Fifteen students chose to study Computer Technology.

    The reunion photo was posted by Ma Min Thu.

    Sad News in 2017

    • Cho Mar Nyunt passed away on July 12, 2017.
    • In her memory, UCS.ICST Alumni in Singapore donated to the Burmese Buddhist Temple (BBT).
    • The photo and news were posted by Kyaw Zeya.

    ICST SPZP in 2018

    Saw Yan Naing (son of Dr. Saw Naing and nephew of Saya Dr. Myo Khin (C70)) gave me a ride to the SPZP in January 2018.

    The SPZP was held in five batches. As a member of “Generation Zero of UCC”, I covered some milestones of the Introduction of Computers to Burma under the leadership of Sayagyi Dr. Chit Swe.

    Daw Nge Ma Ma Than (Ma Nge, GBNF) attended the SPZP.

    ICST/UCSY published a commemorative magazine for the 30th Anniversary of the founding of UCC. I wrote “Paying Back to My Alma Mater” (a summary of the 30+ posts about UCC) for the issue.

    San Yin Myint (Samantha), one of the organizers for the Pu Zaw Pwe, is a niece of Saya U Win Kyaing (GBNF) and a cousin of U Hla Myint Thein (Maurice Chee, M75).

    This image has an empty alt attribute; its file name is icst-pzp.jpg

    ICST SPZP in 2019

    Daw Mar Mar Soe gave me a ride to attend the SPZP in December 2019.

    Attendees include Saya U Soe Paing, Saya Dr. Kyaw Thein (GBNF), Saya Dr. Pyke Tin, and Saya U Thein Oo.