Std. VI (D), St. Paul’s High School

ဆဌမတန်း (ဃ)၊ စိန့်ပေါလ်အထက်တန်းကျောင်း

1958 – 59 စာသင်နှစ် Academic Year

ဆရာဦးဖေတင် U Pe Tin

• အတန်းပိုင်ဆရာ Class teacher for Std. VI D
• ဆု များ ချီးမြင့်။ Awarded prizes
• စာတော် ဆု။ Academic achievement
• စာရိတ္တကောင်း ဆု။ Moral / character
• လက်ရေးလှ ဆု။ Good handwriting
• Std. V (D) မှာ Subject teacher

Brother Anthony

• သင်္ချာ ဆရာ Subject teacher
• Brother Joseph ရဲ့ညီ။ Younger brother of Brother Joseph (later Father Joseph after SPHS was nationalized
• Std. VIII (A) မှာ Class teacher

Ms. Amelia Kyi (Miss Hong Kong)

• အင်္ဂလိပ်စာ ဆရာမ။ English teacher
• ဆုပေး ဒဏ်ပေး။ Used the Carrot and the Stick
• လစဉ် စာမေးပွဲ စစ်။ Monthly tests
• ကျ ရင် ဒဏ်ငွေ 50 ပြား ဆောင် ရ။ Fined 50 pyas for failing a test
• ဂုဏ်ထူး ရ ရရင် ဆု 50 ပြား ပေး။ Reward of 50 pyas for acing a test
• မုန့်ဖိုး 25 ပြား ဘဲ ရတော့ စာကျက် ရ။ Had to study hard since I received only 25 pyas for pocket money
• Std. VII (D) မှာ Class teacher။ Also taught us English in Std. VII D

အတန်းသား တချို့ ကွယ်လွန်။ Some classmates are Gone But Not Forgotten

• Sydney ခန့် / Sydney Khant (nephew of U Thant)
• မောင်မောင်သောင်း / Maung Maung Thaung
• မောင်မောင်အေး / Maung Maung Aye
• ဆန်နီ Yone Sein / Sonny Yone Sein
• Donald Gyi / မြဟန်
• Victor ကျော်ဖြိုး / ကျော်ဘုန်းမြင့်
• တင်ထွန်း / Tin Tun

Sections တန်းခွဲ

• Five or Six sections for a Class
  A, B, C, D, E …
• Class teacher had admin duties
  အတန်းပိုင်ဆရာ
• A Subject Teacher teaches several Sections and/or Classes
  ဘာသာရပ်ဆရာ