B.E Thesis (1974) *
Post by Saya U Tin Myint (M80) လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၅၀နီးပါး ၁၉၇၄ ခုနှစ်ကတည်းက အာအိုင်တီမှာ စက်မှုဌောနမှာလျှပ်စစ်ကား ဘွဲ့ကြို ကျမ်းတင်ခဲ့ဘူးတာ၊ လောင်စာစျေးတွေတက်နေတဲ့ အခုချိန်ခါမှာ လျှပ်စစ်ကားလိုလာပီလားလို့၊
My heart aches and Tears well in my eyes … *
Poem by Tekkatho Moe War ရင်ထဲမှာဆို့ပြီး မျက်ရည်ဝဲမိသည်.,… ငယ်ရွယ်စဉ်ကာလ က ချစ်သူနှင့် ကွေကွင်းခဲ့ရ၍ မျက်ရည်လွယ်လွယ်နှင့် မဝဲ…။ ရွယ်စဉ်ကာလက မိဘနှင့် စောစီးစွာ ခွဲခွာသွားရ၍ အငိုအရှိုက် မလွယ်ခဲ့…။ ယခု မူကား…..ဘ၀ နှင့် ယှဉ်လာတော့….. ရင်ထဲမှာ ဆို့ ပြီး မျက်ရည်ဝဲမိသည်….. အ ကြောင်းမှာ…… သည်နေ့ မနက် ဘုန်းကြီး ငါးပါး အား ဒံပေါက် ဆွမ်းကပ်၊ ပရိက္ခရာ လှူဖွယ် ၀တ်ထုမြား လှူဒါန်း ပြီး ပရိတ် တရား တော် များ နာယူ သည်။ ထို့နောက် […]
Tekkatho Moe War *
” ပုရွက်ဆိတ်၏ ခြေရာ “ ပုရွက်ဆိတ်တန်း ကွေ့ကောက် လမ်းရှည်၊ ဦးတည်ရာကား မာန်အား တက်ကြွ၊ ဌာန မခွဲ စားပွဲပေါ်ရောက်၊ စားသောက် သယ်ယူ တူရူ ရွေ့ရှား…။ အို…. ရှုပ်ပါဘိ ရွစိ သေးကွေး၊ မှုန်အလှေးတွေ သေကြရော့ဟယ်… လက်ဆယ်ချောင်းနဲ့၊ ငြိုးဖွဲ့ သပ်ချ လုံးဝရှင်းသွား…။ ခဏအကြာ ပေါ်လာကြပြန်၊ အားမာန်ပြည့်လျှမ်း သူတို့လမ်းကား ကြမ်းကြမ်း တိဖြတ် မပြတ်နိုင်။ သူတို့လမ်းကား၊ ဖြတ်သန်း တစ်ခေါက် တောင်အောက် တောင်ပေါ် လွှားကျော်တတ်စေ၊ ခြေထောက် မယိုင် အခိုင်အမာ ခြေရာ ခတ်နှိပ်ထားကြရဲ့။ ပုရွက်ဆိတ်တွေရဲ့ လွှမ်းသိပ် ထူထပ်၊ […]
U Silananda *
August 30, 2015 * Attended 10th Anniversary of Sayadaw U Silananda’s demise * Dhammanda Vihara, Half Moon Bay
Poems I have translated *
Tekkatho Moe War Okpo Maung Yin Maung Traveler Maung Nyunt Htay (Ah Htet Min Hla) Ko Win Myint (M72) Maung Sein Win (Padeegone)
Thanks *
Parents Thanks to my beloved parents (“Let Oo Sayas”) for their unconditional love and support. My dad told us stories from the “University of Life” and shared his experience as a volunteer for social and religious work. His advice : “Anything that is worth doing should be done […]
HlaMin 