
” ပုရွက်ဆိတ်၏ ခြေရာ “
ကွေ့ကောက် လမ်းရှည်၊ ဦးတည်ရာကား
မာန်အား တက်ကြွ၊ ဌာန မခွဲ
စားပွဲပေါ်ရောက်၊ စားသောက် သယ်ယူ
တူရူ ရွေ့ရှား…။
အို…. ရှုပ်ပါဘိ
ရွစိ သေးကွေး၊ မှုန်အလှေးတွေ
သေကြရော့ဟယ်…
လက်ဆယ်ချောင်းနဲ့၊ ငြိုးဖွဲ့ သပ်ချ
လုံးဝရှင်းသွား…။
ခဏအကြာ
ပေါ်လာကြပြန်၊ အားမာန်ပြည့်လျှမ်း
သူတို့လမ်းကား
ကြမ်းကြမ်း တိဖြတ် မပြတ်နိုင်။
သူတို့လမ်းကား၊ ဖြတ်သန်း တစ်ခေါက်
တောင်အောက် တောင်ပေါ်
လွှားကျော်တတ်စေ၊ ခြေထောက် မယိုင်
အခိုင်အမာ
ခြေရာ ခတ်နှိပ်ထားကြရဲ့။
ပုရွက်ဆိတ်တွေရဲ့
လွှမ်းသိပ် ထူထပ်၊ နှိပ်ခတ် စွဲကြာ
ခြေရာ ထောင်သောင်း၊ မပြောင်းလဲပေ
ဖျက်ခြွေမရနိုင်ပြီကော။ ။
တက္ကသိုလ် မိုးဝါ
၂၆- ၂- ၁၉၈၈
(မည်သည့်မဂ္ဂဇင်းတွင်မှ မသုံးရသေးသော
လတ်ဆတ်နေသေးသည့် ကဗျာ…)
Categories: Poems and Translations