Month: June 2019

Kabyar Let Saung

Updated : June 16, 2019 စာေရးသူေရးခဲ့ေသာ ကဗ်ာေပါင္းေျမာက္ျမားစြာအနက္ အၾကိဳက္ႏွစ္သက္ဆံုး ကဗ်ာမ်ားထဲမွ တစ္ပုဒ္…. ခ်စ္ေသာသူအတြက္ အမွတ္တရလည္း ျဖစ္၊ စီးပြားေရး တျဖည္းျဖည္း ခြ်တ္ျခံဳက် သြားေသာ ႏိုင္ငံ့သမိုင္းစာမ်က္ႏွာ တစ္မ်က္နွာကိုလည္း လွစ္ဟျပေနသည္႔ ကဗ်ာလည္းျဖစ္ ေသာေၾကာင့္ အႏွစ္သက္ဆံုးဟု ေျပာရျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းကဗ်ာကို အေမရိကမွ ကိုလွမင္း (Ec 69) က အဂၤလိပ္သို႔ လွပစြာ ဘာသာျပန္ေပးထားသည္ကို ဖတ္ရႈခံစားၾကည္႔ၾကပါ။ ” ကဗ်ာ လက္ေဆာင္ “ သံေယာဇဥ္ ၾကိဳး၊ လြန္႔စ ပ်ိဳးေသာ လႈပ္ႏႈိးထိယွက္၊ သူ႔ ေမြးရက္တြင္ ‘လွ်ိဳ႕ဝွက္သဲဖို’ မဂၢဇင္း ရင္တြင္း […]

Kabyar : Gift

Updated : June 16, 2019 Loose rendition of a poem by Saya U Moe Aung (Tekkatho Moe War) String of attachment — then in its infancy grew beyond proportion — on her birthday to express my deepest feelings — while courting her I gave “Sho Whet The Pho” […]